《舟夜书所见古诗》香港某富豪之子李泽星在夏威夷念大学学业无成却挥金如土称霸校园一日星仔搭上黑帮老大情妇并因此遭黑帮刺杀被炸得粉身碎骨星仔生父(吴孟达)哀求教授税务律师菲尔·福斯特(史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰)与房地产经纪人的妻子克莱尔·福斯特(蒂娜·费 Tina Fey 饰)是居住在新泽西州的一对普通中年夫妇育有两子每日生活疲累而按部就班受朋友分居的影响菲尔心血来潮决定将每周末的晚餐约会改到城里去曼哈顿新开张的一家海鲜餐厅就餐没有预约的二人顶替了他人的位子却没曾想吃到中途被两名陌生人挟持出餐厅用枪威胁他们归还一个闪存不明就里且吓得半死的福斯特夫妇想办法逃脱找到克莱尔过去一位名叫霍尔布鲁克(马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰)的客户帮忙却依然无法摆脱追杀二人甚至还得假扮皮条客与舞女闯入黑帮头子乔·莫雷托(雷·利奥塔 Ray Liotta 饰)的脱衣舞厅周旋洋相百出丁晓敏(郭采洁 饰)和男友徐晖(徐正曦 饰)都是学习艺术出身两人千里迢迢来到艺术之都巴黎希望能在那里做出一番成就在感情上善良但有些固执的丁晓敏对徐晖死心塌地为了成全男友的艺术梦想她甘愿放弃自己的未来靠打工补贴家用来缓解拮据的经济...