《XL上司带翻译无马赛接档》新华网北京10月26日电(杨莹莹)曾经国漫创造出辉煌时代从《大闹天宫》到《天书奇谭》再到《葫芦兄弟》一部部动画成为经典如今国漫面临“崛起”困境“国漫崛起”、“打造优质国漫”的声音在业内回荡从侧面反映出当下国产动画电影发展的一些困境日前光线影业彩条屋CEO易巧接受新华网专访探讨国产动画电影行业的机遇挑战以及“国漫崛起”的方向同时他还分享了自己日常生活中的感悟:“除了电影还期望多做一些好的事情上个月我去了云南省江城哈尼族彝族自治县参加一个调研互动两天下来当地人的淳朴善良给了我很大触动那边的野生大象觅食会破坏庄稼但是当地的老乡宁可自己饿肚子也不会伤害大象让人象能够和谐共处”感谢@新浪观影团 提供的欢迎机会 以及@北京UME影城的中国巨幕厅只是这片子吧真是有点不知所云……第一个predator一开始降落到地球就杀了男主的两个队友在实验室也杀了一堆人最后你告诉我他其实是地球人的盟友是为阻止他的同类占领地球而叛逃到地球给地球人送装备来的男主女主都没什么让人印象深刻的点Group2那群奇奇怪怪的家伙算是比较有意思的但是这片子人物刻画的功力也很糟糕设定虽然有意思却没有发挥出效果来是剪辑的问题哦对了吐槽一下这译制没必要意译的意译了该意译的直译了翻译本该填补外语片在文化和语言习惯差异上的沟然而我感觉并没有做好这片让人云里雾里的这件事上翻译也贡献了一份力还有片子没什么明显的3D效果最后再吐槽一下外星狗不是说是猎犬吗也太不忠诚了第二个predator带它来的地球打完架走散了被女主带有目的(生物研究)收留后就对帮着女主对付原主了艾莎、安娜、克里斯托夫、雪宝等主角悉数回归公主姐妹再度携手踏上魔法征程感谢#新浪观影团#@新浪观影团提供的观影机会电影展现了很多拳击格斗场面十分热血尤其是最后一场比赛现场的气氛也很热烈电影里的歌曲也都很好听是比较适合放松休闲时选择的电影 近期电影中比较能看的一部了典型的好莱坞黑色幽默喜剧还是挺搞笑的就是美国屌丝女因为间谍前男友而导致的欧洲囧途最后发现自我最后收获友情、爱情的故事剧情方面就不要较真了打斗场面还可以无脑爽片有些地方还挺重口的 ...