《流星花园 日版》汉城的警察故事一名身携巨款的妇女在地铁站遭到四名悍匪抢劫遭铁球撞击头部而死汉城江南警察署强力三班的检事拍档永岱(郑进永 饰)和杰书(梁东根 饰)奉命调查此案杰书为人较为率直而永岱则较内敛不过两人总算合拍杰书是个性格率直的人对经常于健身中心出没的鉴证科女探员娜娜(韩彩英 饰)情有独钟娜娜却对他不感兴趣永岱和杰书所在的汉城江南警察署强力3班还有两个探员:一个是每天上班时抓一个下班时抓两个犯人的传奇人物金班长;一个是怕刀怕得要死的张七顺(金明国 饰)永岱是个能力出众又有人情味的好探员但目前却因枪支事件接受内查而杰书则是刚上任不到6个月的刑警两人分别到过多个娱乐场所搜查不过并没有任何发现不料仅仅在他们驶离一间便利店后五分钟另一宗同类手法的凶杀案就在那间便利店出现而后来这四名贼匪更试图强奸街上一名烂醉的女子……两人不分昼夜地开始了调查和监视工作从线人那里两人得到了一条又一条线索可相同手段的谋杀案再次发生在一家便利店附近为了早日抓到疯狂的凶徒永岱和杰书开始了和Sang-choon帮的合作利用无处不在的帮派网络收集相关信息凶手们露出了蛛丝...三名大圈仔来港串通警员雄打劫金饰工场雄出诡计令大圈仔与警方先相残杀一大圈仔死去其兄弟往找雄算帐另一方面警方已暗下埋伏围剿贼匪麦克带着新女友伊丽莎白在数年后重返故里受到了乡亲们的热烈欢迎然而麦克高中时的女友谢尔比依旧对其余情未了她原本希望借此与麦克有新的发展没想到麦克已然心有所属不甘心的谢尔比在某天夜里驾车撞倒伊丽莎白并将后者绑架到自己家里准备对其进行残酷折磨麦克四处寻找伊丽莎白他是否能及时将其救出呢...