《愉快的交换夫妇3中文》向荣(姜大卫 饰)和根莱(狄龙 饰)是一对亲密无间的好朋友忽然向荣遭逢家庭变故一时不知所措幸得根莱伸出援手才得以渡过难关一日向荣不幸遭歹徒痛殴又是根莱恰巧路过相救向荣请深感不懂武功的无奈于是请求根莱带他去拜师习武拜师入门后向荣的武艺进步神速;但却屡屡误伤伤师兄弟师傅只能将他逐出了师门后来向荣遇到了当日仇人学得一身武艺的他痛殴了对方因此被黑社会大佬看好聘为打手而此时根莱却做了干探两个好朋友注定要拼个你死我活过气歌手严夏(夏炎 饰)到南疆采风偶遇来旅游的美食杂志编辑方小婷(蒋方婷 饰)两人在旅途过程中跌跌撞撞地发生了各种叫人笑中带泪的故事;与此同时两人还和新疆当地一个叫“快乐阿凡提”的三名乐队成员结下了深厚的友谊杰瑞是纽约一名满怀雄心壮志的作家他对女孩阿曼达一见钟情究竟该如何处理这段感情呢有些不知所措的杰瑞向他的导师求救请他提出建议这位导师其实自己日子也不好过是一位正在奋斗多年的艺术家他决定尽力帮助杰瑞……香港赌王阿酷(古天乐)一度风光无限以一手飞牌绝技名震江湖在亚洲只有日本的铁男(仓田保昭)可堪与其一战阿酷也一心想击败铁男成为真正的亚洲第一人为了这顶头衔他苦练赌术心无旁骛却在此时被自己的义兄杨光(林国斌)陷害把阿酷之女友可人(朱茵)骗至日本并与之结婚阿酷匆忙赶至结婚礼堂陷入杨光的圈套可人识破杨光的真面目为了保护阿酷要害中枪成为植物人但一纸婚约使阿酷不能带走可人他只有淡出江湖在日本开了一家中华料理馆每天去偷偷看一眼已失去知觉的可人 若干年后香港旺角出了一个身手高强的古惑仔小赌侠泽西(张家辉)他的偶像就是当年的赌王阿酷他一直想拜阿酷为师无奈阿酷音讯杳然这个愿望一直无法实现在一次赌局大胜之后泽西携女友(钟丽缇)赴日本观光竟阴差阳错地走进啊酷开的餐馆此时正逢黑社会前来闹事泽西与阿酷联手将对方逐走泽西也因此发现了阿酷的真实身份两人结为好友与此同时日本赌王铁男也迫切希望与阿酷一战以此证明自己是亚洲第一高手但已无心在出江湖的阿酷拒绝与其决战求战心切的铁男利用可人在美国的孪生妹妹怡人(朱茵)诱阿酷上钩阿酷在万般无奈之......