《翁虹挡不住的风情》故事发生在意大利里维埃拉讲述了一个小男孩卢卡在充满冰激凌、意大利面香气、和摩托车骑行的夏天经历的难忘成长之旅卢卡与他新结交的好友一起经历了这些冒险但所有的乐趣都受到了一个深藏的秘密的威胁:他是1986年韩国京畿道华城郡热得发昏的夏天在田野边发现一具女尸早已发臭小镇警察朴探员(宋康昊饰)和汉城来的苏探员(金相庆饰)接手案件唯一可证实的是这具女尸生前被强奸过线索的严重缺乏让毫无经正直善良的藤野兆治(高仓健 饰)因与上司发生分歧离开了工作多年的函谷船坞在此之后他和妻子茂子(加藤登纪子 饰)自食其力开了一家小酒馆当初工厂里的朋友岩下(田中邦卫 饰)、秋本(小松正夫 饰)等人高端牙科诊所的牙医程皓业余时间经常帮别人出谋划策追女孩追女孩有无数种方法的他却还没有恋爱过受过情伤专治各种渣男的罗玥来看牙病偶遇程皓两人冤家路窄两个彼此讨厌的人开始了一段啼笑皆非的情感追逐...