《科教频道在线直播今天》黎巴嫩贝鲁特从天而降的白头神探弗兰克卓本中尉将一群阴谋破坏美国安定团结的阿拉伯极端分子痛揍但返回洛杉矶的弗兰克并未得到嘉奖因为新的案件在等待着他:同事诺德伯格因调查贩毒案被重伤时值伊丽莎白女王访问洛杉矶受命保卫女王的弗兰克只能挤出时间调查诺德伯格被袭案在拜访女王接待委员会首脑、商人兼议员文森特时弗兰克敏锐的嗅到其与贩毒案的关联文森特方面则暗示美女助理珍斯班瑟接近弗相传警方派驻了上千卧底深入黑帮就等时机成熟把社团一网打尽此时警方雄图大志将潜伏已久终于爆发的行动命名为“百年孤寂”洪兴社树大招风社团里各个话事人开始草木皆兵相反洪兴老大淡定自若他的女人苏菲替他周旋于各帮派期间力稳局势然而洪兴社团的众人已经按捺不住躁动人人自危的情势开始:分管不同领域的华超、黎继祥、钟孝礼、游志标几人当中有的已经被警方掌握了犯罪证据有的正陷入一场恐慌看不清身边谁人是卧底身份警方铲除洪兴社团即日可待新警务署长上任后决心消灭警队测贪污现象因此将雷洛升值为帮办但雷洛的权利实际上是减弱了雷洛知道这是告隐之时便提前退休而雷洛和年轻时女友所生的儿子亦从澳洲返回他恨透了自己的父亲决定亲自逮捕他女孩Catherine天性反叛天资优厚被CIA的特工训练科看中招至鞍下Catherine接受的不是普通的特工训练而是全身的改造经过改造她成为了高科技的新人类代号“黑猫”从此Catherine成为CIA手中的王牌杀人工具她的目标无一能幸免在某项任务中Catherine被派往香港工作从而认识了鸟类保护区的科学主任Allen正直善良的Allen使Catheri......