本片由朱恩珊,Graham,Taiyoka,张伟国 联合出演《家族荣誉5》，这部美剧字幕组讲述了:新警务署长上任后决心消灭警队测贪污现象因此将雷洛升值为帮办但雷洛的权利实际上是减弱了雷洛知道这是告隐之时便提前退休而雷洛和年轻时女友所生的儿子亦从澳洲返回他恨透了自己的父亲决定亲自逮捕他在全国家电展销会上某公司经理杜冠军向电视机厂厂长倪春秋求购彩电后遭拒杜冠军发现倪春秋对飞鹏公司经理梁光异常热情感到蹊跷开始监视梁光与梁光幽会的女郎沈月霞用梁光的酒为自己昔日情人洗尘不料双双毙命杜冠军借此要挟梁光反被梁光唆使打手痛打杜冠军匿名举报了梁光原来当年倪的儿子杀人梁光帮其抛尸灭迹借此不断勒索倪春秋愤恨的倪春秋杀死了梁光和逼死妻子的杜冠军最后在机场倪春秋被逮捕美国部分州遭受飓风灾害很多人流离失所保险公司职员杰米还没从突如其来的灾难中回过神来就被联邦调查局的人员找上了家门原来经过调查他所在的保险公司根本就是个空壳并且涉嫌诈骗很多受灾的居民投了该公司的保险可现在却面临着一无所有的局面作为该保险公司唯一的职员杰米既困惑又气氛决定躲过美国联邦调查局只身前往柬埔寨向同僚索取保险诈骗金额股份比利·塔吉特是一名备受尊敬的纽约警察然而在一次追捕杀人犯人中致后者死亡最终审判结果被私下篡改犯人被定为自卫而被市民称为“英雄”的塔吉特却被迫离开警局7年后塔吉特以一名私家侦探的身份重新出现然而市场并不景气濒临破产之际市长霍斯泰特勒找到他让他帮忙查出妻子凯瑟琳的情夫然而事成之后塔吉特却渐渐发现事件并非表面上那么简单在此背后隐藏的政权利益、金钱交易和肉体买卖仿佛黑幕般笼罩着纽约这座破碎之城牵扯其中的甚至还有7年前自己那桩冤案……
《《家族荣誉5》》重案组肥棠嗜赌成性欠下高利贷终日被放债人陈耀雄追讨肥棠被逼无奈竟打起警署内赃款的主意他盗取赃款却仍填不上债务窟窿只好藏进小旅馆躲避阿雄PTU的沙展阿森得知肥棠私盗赃款想方设法保护和帮助好友却毕竟能力有限偶然机会肥棠和隔壁四个潮州同乡相识更因其专业车手的经历和技术得到对方赏识不曾想这四人竟是内地过来的悍匪他们力邀肥棠入伙为金钱和道义所惑的肥棠踟蹰不定迷途的警察能否找到归来的路…金牌警校的宝贝校长闲来无事突发奇想火急召见所有宝贝丑将宣布了他「义勇市民巡罗队」的计划并吩咐在他赴伦敦参加国际年会期间招募市民接受训练以期达到警民合作预防犯罪代校长哈里斯却百般阻扰并想屈辱警校军而这宝贝丑将一一化险为宜不论如何阻挡笑料总不停发生看他们如何接受成为公民的游行训练看他们的指挥官所导的绝妙好戏背后隐藏多少玄机武士无声哭泣复仇凯文·冯医生探讨了围绕死亡的道德问题这些问题不仅涉及医学界而且涉及我们每一个人他会见了医疗专业人士这些人是我们试图战胜死亡和尽可能长寿的核心...