《飞虎出征粤语》这个故事发生在爱德华七世时期Louis Mazzini 的母亲因与一个意大利歌剧家私奔而遭到D'Ascoynes贵族家族的排斥在她死后家族拒绝拒绝将她埋葬在家族墓穴因此路易斯开始了他的密谋复仇…………老港、骡子和东一是有着几十年感情的好兄弟老港作为“大哥大”一直“罩着”菜市场的众摊贩然而新老板的到来让他的地位受到冲击东一与妻子凤来原本感情和美但是老港与骡子阴差阳错地怀疑凤来出轨二人出于兄弟义气暗中跟踪调查老港能否重拾“菜场一哥”的尊严东一和凤来的婚姻又能否经历住重重考验三位东北老炮儿集结上演了一出有情有义、有笑有泪的故事长久以来剧作家大卫(约翰·库萨克 John Cusack 饰)都过着郁郁不得志的生活艺术家特有的清高让他对如今腐败混乱的话剧界充满了失望之情为了讨好情妇奥利芙(詹妮弗·提莉 Jennifer Tilly 饰)黑帮大佬看中了名不见经传的大卫的剧本想要投资作为前提条件 大卫必须让奥利芙饰演主角虽然奥利芙唠叨的个性和蹩脚的演技让大卫深感抓狂但在利益面前他痛苦的屈服了就这样一个奇怪的剧组诞生了剧本的漏洞女演员们之间的矛盾男主演日益肥胖的身材都让大卫感到绝望但令他惊奇的是一直监视着奥利芙的保镖契奇(查兹·帕尔明特瑞 Chazz Palminteri 饰)在无意中展现了过人的编剧才能在契奇的帮助下被改写的剧本居然获得了盛大的成功与此同时契奇对由自己操刀的剧本展现出的病态执着和剧组里混乱的男女关系让大卫陷入了另一个困境……...