《《妖精的旋律》》一支地质勘探队在白垩纪的岩层中探出一段特殊的岩芯一只巨大的史前螳螂被唤醒三个孩子前往丛林探险遭遇了惊心动魄的生死大逃亡家长们前往救援与此同时另一伙人也在利益驱使下进山抓捕螳螂在生死攸关的时刻他们共同上演了一场舍己救人的感人故事因为年少时目睹姐姐遭害双喜(宋洋 饰)内心巨大的阴影一直挥之不去但他意外继承高超箭术成为了一名武林仲裁人柳白猿混血美女二冬(王燕妮 饰)和绝世名伶月牙红(李呈媛 饰)出于不同的目的接近柳白猿柳白猿在两个女人之间为爱纠葛不清当所有的阴谋真相大白之后柳白猿与匡一民(于承惠 饰)两位武林高手上演生死对决最终柳白猿成为武林的一代传奇作为亚洲金融中心的香港被称作“最安全的城市”岂料警局接到一通匿名电话对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备此次事件引起了香港警队高层的高度重视适逢处长(王敏德 饰)出访国外此时由鹰派人物行动副处长李文彬(梁家辉 饰)与年轻的管理副处长刘杰辉(郭富城 饰)一起负责这次案件并将行动命名为“寒战”李文彬任总指挥李文彬的儿子(彭于晏 饰)也是人质之一刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑与此同时匪徒展开了进一步行动:警察被杀、爆炸案频发……到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中香港真的是“最安全的城市”吗...