本片由小宮山まい,上田亮,童宁,艾莉森·珍妮 联合出演你们日的时候会说什么话，这部港剧字幕组讲述了:一个普通的农村妇女李雪莲（范冰冰 饰）为了纠正一句话与上上下下、方方面面打了十年交道打交道的过程中她没想到一件事变成了另一件事接着变成了第三件事十年过去她没有把这句话纠正过来但她饱尝了世间的人情冷暖悟明白了另外一个道理李雪莲要纠正的这句话是她前夫说的她前夫说：你是李雪莲吗我咋觉得你是潘金莲呢李雪莲要告诉大家的是：我不是潘金莲美国男孩斯考迪失恋后为追求意外弄错性别的笔友不远万里前往欧洲寻求真爱途中斯考迪和朋友们遇到各种奇葩出格的人事闹出了不少笑话最终遇到心爱的女孩米克江君一个对眼泪重度过敏的女孩有着经济学与心理学双硕士学位父母给予的优越而宠溺环境造就了她天性洒脱、理想主义的性格毕业后的她在一家公益组织工作追寻着属于自己内心的生活不料父亲的意外去世却使她站在了人生的三叉路口江君最终决定进入顶级投行公司MH完成父亲的遗愿在MH里江君意外与童年玩伴袁帅相逢但高兴不过三秒后却发现自己童年的保护伞那个温柔的袁帅哥哥竟然处处与自己为敌在狼性文化的投行公司里有人在暗中给她布局设套有人视她为棋子兼眼中钉但江君凭借着自己善良而细腻的天性出众的情商以及天才般的想象力判断着人和项目复杂的变数在暴风雨的中心她开始了自己的征途经历了一番番风霜雪雨后最终收获了自己的事业与爱情
《你们日的时候会说什么话》两个英国人遇到了一个小外星人保罗,保罗恳请他们帮助,寻找回家之路.十八世纪四十年代墨西哥陷入一片混乱叛党和革命者控制了山区而中央政府正企图重新夺回政权邻邦美国伺机侵入当爱尔兰因为猩红热疾病而失去了一半的人口时一场不同寻常的跨越大西洋的战争爆发了两百万爱尔兰怀着绝望的心情伤痕累累地乘船驶向美国由于美国军队承诺爱尔兰人加入其军队就可以拥有合法的公民身份至此诱惑了大批年轻的爱尔兰天主信徒加入了以新教徒为主的美国军队而这也是爱尔兰唯一的选择但现实并不像这些爱尔兰天主教徒想象得那么美好在美国军队他们遭受十分不公正的待遇和迫害同为爱尔兰人的监狱长士官赖利十分同情这些年轻人救其于刑场并带领他们逃离美国在墨西哥边境由赖利率领的这对士兵遭到了墨西哥革命党人的袭击在女革命党人玛塔的劝说下他们得以生存并在山上的基地养伤玛塔对赖利细心照料二人渐渐互相产生好感但他们刚刚萌生的感情遭到了革命党首领科迪纳的嫉妒赖利的日子并不好过……该剧通过陈博之、孔东南、马小波等老中青三代、生活在不同阶层的夫妻对婚姻生活的演绎直面婚姻生活的中“痒、痛、苦”用诙谐、幽默、夸张的方式一一化解展现出当今和谐社会的婚姻关系\r\n陈博之与苏庭雨是一对共同生活了三十多年的老夫妻三十多年的共同生活让二人的感情产生了距离当苏庭雨准备在退休时来结束这段婚姻的时候却来了位不速之客——陈博之的前女友心路心路的到来不仅让陈搏之尴尬面对也让一直暗恋苏庭雨的林迁产生了内疚……\r\n孔东南与范思萍夫妇是体工大队的教练正当他们夫妻俩为了金牌的梦想全力拼搏时妻子范思萍却得了肌无力为了不影响丈夫孔东南的训练范思萍咬牙硬撑着细心的丈夫还是了解了她病情的全部为了安抚岳父和母亲他做出了一个惊人的举动……\r\n马小波与庄丽是一对刚刚成亲的小夫妻爱情的热度被现实的婚姻慢慢地冷却追求浪漫的庄丽想在婚姻中重温恋爱时的感觉对马小波提出种种近乎于无理、苛刻的要求让马小波身心疲惫苦于周旋正当马小波准备结束这一切的时候他被身边的邻居感动了……\r\n该剧通过对婚姻生活中细节的生动描述逼真地展示了主人公们老、中、青三代人从对理想幸福婚姻生活的向往到产生矛盾从充满喜怒哀乐的感情磨合到适应婚姻生活节奏又从平淡的家庭生活中发生情感波澜最终展示出了一个个在爱情、亲情、友情、真情中重归于好的感人故事.......