《《宫崎骏风之谷国语版》》著名的精神病理学家艾萨卡·巴里在为迪安娜·贝勒治疗中认识了她的姐姐美丽的海丝·埃文思并爱上了她在一次情绪失控下海丝用器械误杀了自己的丈夫艾萨卡四处奔走在法庭上竭力为海丝辨护然而艾萨卡渐渐发现自己成了一个阴谋的工具……Jack 追随皮哥多年阿豪是追哥的得力助手两人各为其主却早已耳闻对方威名在一次行动中阿豪放了Jack一马二人驾车狭路相逢相互对撞各自从车内爬出但手中却拿着各自从家里带来的珍藏红酒二人因而偕同女友琪和玲一起 去小酒吧痛饮直称相见恨晚便相约大战过后再来喝个痛快但两人心中各知自此一别后再见便是生死相搏之时阿豪、Jack在泰国两败俱伤但老大下手阿豪双腿被打断Jack被打至完全昏迷闻讯后的琪、玲赶往泰国却遭不测一年后皮哥、追哥言和对旧事却避而不谈阿豪为此境况惨淡而不问江湖事的Jack能否出山真心英雄真否可以不死他们能了却复仇的心愿吗即便是号称不夜城的纽约遍布全市的霓虹灯也无法照亮夜幕中的每个角落电台节目主持人艾瑞卡(朱迪•福斯特 饰)和恩爱的未婚夫(尼维•安德鲁斯 饰)就在某个夜晚误入了最肮脏的黑暗世界被一伙暴徒围攻艾瑞卡被打成重伤未婚夫惨遭杀害伤愈之后的艾瑞卡找到警探朋友也是她忠实的听众梅瑟(特伦斯•霍华德 饰)要求他主持正义但这个被无数罪案搞得焦头烂额的人无法把全部精力投入到艾瑞卡的案子上愤怒的艾瑞卡决定自己解决问题她从黑市买了一把枪成为了“暗夜复仇者”惩罚逃脱法网的罪人 \r 这一切引起了梅瑟的注意他所代表的法律的正义显然不能认同艾瑞卡的做法二人之间的矛盾终将爆发……...