《中翻译英》该剧共10集是纪录片风格时间设定在第一部电影推出后15年(类似真实生活时间)讲述东高一群学生设计排演音乐剧《歌舞青春》发现戏外的抓马跟剧中一样多每集会有一首新歌加上一首来自原电影的曲目这是一部超级阴暗和恐怖的电影一个女的和她的亲叔叔私奔离开了原来富裕的大家庭组建了自己的家庭生了5个孩子过着清贫的日子有一天她突然被告知老公意外身亡了无奈只好带着五个孩子投奔娘家回到娘家清帝康熙自知不久人世决定传位于十四太子(莫少聪);后十四太子忽遭蒙面杀手行刺幸为亲信曾静(徐少强)所救原来四太子(刘永)早已觊觎帝位乃派人行刺胞弟;四太子计划失败后收买曾静不果乃四出求贤...