《《青春有你第二季》》同是警察的黄姜和七喜情同手足然而两人行事上却有天壤之别黄姜刚正不阿七喜却与黑帮老大盲超是结拜兄弟某次行动中黄姜迫于无奈将七喜连同盲超击毙事后也没解释原因令七喜老婆对其生出误会十多年后七喜的儿子与盲超的儿子阿威长大成人并各自继承父业分别成了警察和黑帮老大阿威一直想报父仇可乐在不了解事情的真相前也有这样的打算但在知晓事实后开始为选黑还是选白犯难斯通(尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰)和沃特斯(伊利亚·伍德 Elijah Wood 饰)是两名默默无闻的警员他们整天做着无聊的行政工作靠贩卖公务员考试信息赚取外快当斯通听说一名海洛因贩子付了一笔很高的保释金后这两位好友便打起了这笔现金的主意\r费尽一番心血后他们跟着一条线索找到了藏在小杂货店冷冻室里面的保险库他们计划抢了这个保险库瓜分里面的一切但等到他们弄清楚保险库里的所藏之物时一切为时已晚......达米安(亚历克斯·以特尔 饰)是个虔诚的教徒他与哥哥安东尼及父亲一起生活一天达米安在自己的秘密基地边捡到一个袋子里面竟然装着20多万的英磅眼看英磅就要统一被换成欧元了兄弟俩在不告诉父亲的情况下要把这些钱处理掉安东尼考虑到了很多现实的问题他好好利用这些钱达米安却觉得钱对于他来说并不那么重要他希望能把钱给那些贫穷的人平日他更在自己的虚拟世界中与不同的圣徒们交谈不亦乐乎不久达米安发现一个行踪奇怪的人原来是他是名劫匪如今他要取回他的钱圣诞节表演当天他们的父亲发现了这件事面对劫匪对家里的破坏父亲决定把这些钱据为己有与女友还有儿子们一起到各大银行换取欧元就在前一天晚上该劫匪需要达米安的帮助再次获得巨款但最后达米安决定要把那些钱都烧掉就在这时候他看到了他日朝夜想的母亲母亲借着最后的机会要教会他看待世事……聂鲁达(路易斯·格内科 饰)是一位知名的诗人和政客他信任的总统加布里埃尔·冈萨雷斯·比达尔(阿尔佛莱德·卡斯特罗 饰)背叛了左翼派并与战争中的共产主义结盟很快大批智利共产党员遭到独裁政府的抓捕由于反对总统他被右翼分子驱逐出境追捕他的任务落到了警察侦察队队长奥斯卡·佩卢恰努(盖尔·加西亚·贝纳尔 饰)身上奥斯卡·佩卢恰努希望抓到这位反对派成就自己的威名在一次次的“猫鼠游戏”中奥斯卡总是距离聂鲁达一步之差最后聂鲁达还是如愿逃离智利而奥斯卡也接受了属于他的命运...