《《小美人鱼国语》》影片由因车祸失去双亲的两姐妹被迫和鬼魂发生关系而开始姐姐发现妹妹也被盯上后发誓不惜一切代价拯救妹妹而此时还有一名奇怪的男人不停跟踪妹妹让故事更加扑朔迷离一首诡异的古老童谣揭开了奉溪村神秘失踪案件的序幕男友阿豪无故失踪禾禾来到这个偏僻的村庄追寻他的下落在一筹莫展之际禾禾与马婷意外结识随着调查的深入两人发现事件牵扯到村子十年前另一桩骇人听闻的灭门惨案这一切的背后到底是怨灵作祟还是阴谋陷阱?香港九龙区旺角混混阿杰做事利落重情义颇有老大风范为了照顾做事冲动又好面子的小弟乌蝇他不停地在各种大小麻烦中周旋甚至不惜为乌蝇与黑道狠角色结仇阿杰表妹阿娥前来旺角看病暂住他家两人慢慢互生情愫但因为担心自己的身份最终会给阿娥带来伤害阿杰选择了将心事埋藏待阿杰明白真情抑压不住想对命运做抵抗时乌蝇却再次因好面子面临生命危险于是一道友情与爱情必选其一的难题重又摆在阿杰面前...