本片由Hayes,曹查理,柳裕章 联合出演猫和老鼠中文版，这部午夜剧动作片讲述了:电影《网络凶铃》根据“文学鬼才”马伯庸著名恐怖小说《她死在QQ上》改编由“日本恐怖片之父”导演鹤田法男执导岁的瘦弱小男孩马克思（凯登·博伊德饰）像大部分同年龄的小朋友一样心事重重父母的管教、繁重的功课、没有朋友生活别提多么不如意了而且这整个无聊的夏天他都将孤独度过未来显得黯淡无比喜欢漫画的久违的吃货五郎又回来了个体杂货商店的老板井之头五郎（松重丰 Yutaka Matsushige 饰）将在这个夏天不仅继续为千奇百怪的客人搜寻各种稀奇古怪的玩意儿更将在工作间隙再次带领大家深入日本的第二次世界大战苏德战争中苏联红军与德国中央集团军群在勒热夫一线争夺德军据守的“勒热夫突出部”
《猫和老鼠中文版》整日奔波处理许多个案的社工师李淑芬（杨丞琳 饰）某天接获通报到一桩虐童案件正盘查女童母亲林美华（高慧君 饰）时突然接到女儿雅婷下午失踪于校园的消息心急如焚的淑芬查看学校监视器后竟发现雅婷跟着英才中学的老师们都不是一般人物张老师（钟楚红 饰）化名卫斯我业余时间写作科幻色彩的英雄小说校队教练石常飞（钟镇涛 饰）暗恋张老师苦于没有打开局面的机会化学老师朱育乾（郑则仕 饰）痴迷制作药品八零后双胞胎姐弟阳雪和阳立男都是从老家小城考学到大城市留下来工作两人都希望通过自身奋斗可以实现人生理想但却无法避免的同时面临着婚房带来的问题曾经胸怀奥运拳王梦想的林德奎（黄正民饰）人过中年其人生几近完败他所经营的面馆门可罗雀与女儿的关系又紧张非常在此关头他半推半就参加了赏金丰厚的“格斗真人秀”不鸣则已一鸣惊人林德奎接连击败...