本片由Harten,Tamariz,胡慧中吕小龙潘光宇金志姬张振华,Chatterjee 联合出演chengrwang，这部美剧字幕组讲述了:经过15年后再相逢的旧情人究竟有什么惊天动地的趣事将发生在他们两个家庭之中不是陨石撞击地球也不是恐怖份子的全球威胁更不是发生核子战争人类熟悉的世界一夕之间面目全非没有人知道是什么原因导致全球电力系统故障消灭所有生命唯独一个位于东欧的小区域幸存下来仍保有正常的电力运作面对毁天灭地的灾难这个人类最后的希望堡垒必须全力反击阻止这场灭绝浩劫……少女思佳遭遇连环杀人犯迷晕后被绑架醒来后的她发现自己被困汽车后备箱中惊慌之下她急忙拨通了110本以为有了一线生机的她却陷入各种危机之中狡猾的嫌疑犯伪造车牌并在逃跑途中残忍地杀害了好心司机和加油员杀人如麻的恶魔本性彻底爆发出来一切动向都指向思佳生命在死亡倒计时……另一边报警中心接到思佳的求救电话曹岚立即与身处后备箱中的少女思佳展开营救连线紧张简练的对话交流中曹岚抽丝剥茧迅速分析出有用的破案信息一场智慧与时间的赛跑、正义与邪恶的较量最终以思佳被顺利解救罪犯落网而落下帷幕
《chengrwang》故事聚焦在由范·迪塞尔带头的的特工小队和以甄子丹为首的反派组织之间的对决在这部作品中迪塞尔饰演的特工凯奇不再是孤胆英雄他将与一群出色的伙伴共同作战：塞缪尔·杰克逊饰演的国安局特工印度女星迪皮卡·帕度柯妮饰演的与凯奇颇有渊源的女猎人凭借《吸血鬼日记》走红的妮娜·杜波夫扮演的技术专家《女子监狱》女星露比·罗丝饰演的狙击手,中国当红偶像演员吴亦凡饰演的特工Nicks作为亚洲金融中心的香港被称作“最安全的城市”岂料警局接到一通匿名电话对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备此次事件引起了香港警队高层的高度重视适逢处长（王敏德 饰）出访国外此时由鹰派人物行动副处长李文彬（梁家辉 饰）与年轻的管理副处长刘杰辉（郭富城 饰）一起负责这次案件并将行动命名为“寒战”李文彬任总指挥李文彬的儿子（彭于晏 饰）也是人质之一刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑与此同时匪徒展开了进一步行动：警察被杀、爆炸案频发……到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中香港真的是“最安全的城市”吗在中国南方的城市广州一所省级医院的急诊室每天不断上演着如八点档电视剧一般的曲折故事：有人因饮酒过度将相聚变成葬礼有人因爱情背叛而走上绝路有人因药物上瘾装病行骗有人成了超速行驶后的孤魂野鬼…… \r\n很多人从这里健康地走出也有生命在这里画上句号 \r\n十多年来导演以一如既往以写实的风格从机构内部去观察中国社会以及人性的纠结...