《《电影字幕翻译的研究背景》》影片讲述了两个洛城警察追捕一个偷窃1952年棒球卡集的案子、营救一个墨西哥美女并等且要与歹徒们交手还要解决好有关毒品的黑钱 吉米(布鲁斯·威利斯饰演)和保罗(崔西·摩根)是纽约警局的老搭档了不过他们并不是重案组的工作人员日常的工作的工作只是做一点简单的盗窃案件的侦破而已 有一天他们俩接到上级派下来的任务说是有一张1952年的珍贵的棒球卡被盗了这一黑一白两个侦探就立即开始着手调查可是他们越调查越发现这似乎不仅仅是一起盗窃案背后还有一个庞大的黑社会在暗中交易渐渐地他们陷入了黑社会的毒品交易、洗钱内幕和一宗绑架案中与此同时吉米和保罗的家庭也出现了问题先是吉米把女儿办婚礼的钱弄丢了然后又是保罗的婚姻出了状况他的妻子总是在怀疑他具体怀疑什么他的妻子也说不上来但是她就是很有疑心 这样两个麻烦不断状况百出的家伙接手了这么一个惊天大案他们该如何应付呢他们能全身而退么无知的人类往往灾难性事件的始作俑者……一场大面积的病毒突然爆发传播速度之快几乎无人能够阻止没有人知道可怕的病毒之源开始于何处只知道它是没办法停止的、不可逆转的、无法治愈的最重要的是它是人为创造出来的 罗伯特·奈维尔是纽约市一个才华横溢的病原体学者为美国军方服务...在虫族突袭布宜诺斯艾利斯之后联邦军队发动反攻在坦戈约里击溃虫族并在P行星虏获虫族首领在此之后联邦军队乘胜追击派大军杀向虫族隔离区机动部队第6战队遭到虫族围攻苦盼救援部队不得眼看灭亡在即关键时刻第6战队首领夏普德将军与几名士兵吸引虫族命令霍顿、珊蒂余下的战士前往最近的祖鲁角哨站避难在这个隔绝之地战士们进行最后的抵抗导演关本良、姜秀琼追随李屏宾的足迹走访日本、法国、挪威等地除了忠实记录李屏宾的工作状态平时隐身在摄影机后的大师也首度在镜头前畅谈自己的学习、成长、手法与哲学...