《《天与地(国语版)》》朝仓多香美怀抱着某个痛苦的过去选择了新闻记者这一职业尽管节目接连发生丑闻而陷入困境但她仍带着自豪感埋头工作在这种情况下发生了女高中生绑架事件追查案件的多香美为了挽回节目的名誉一边以独家新故事发生在上个世纪50年代末至本世纪初讲述的是北京广播专科学校女大学生文艺秋与同学万声、同事宋绍山、苏联功勋播音员卡佳等人之间的曲折爱情故事由于特殊的时代背景这段跨国恋纠缠了几十年主人公之间历身怀绝技的厨师叶大岗(孙海英 饰)和徒弟裘子(杜双宇 饰)在游击队做炊事员一次送饭途中裘子邂逅了自己暗恋多年的梦中情人小荷(阎俊希 饰)小荷经营着一家杂货铺此时已是韵味十足的俏寡妇叶师傅暗中在一次小樱做梦梦到53张樱之卡上面的图案都消失了一名神秘人物出现之后库洛牌都碎掉了...