本片由Gutierrez,卡伦·巴赫,Davina,梅兰妮·莱尼兹 联合出演《新中文字幕》，这部电视剧巨制片讲述了:韩国银行被一个五人骗子团伙劫走五十亿元然而案发当场这个犯罪团伙即有一人身亡一人被捕金探长（千浩振 饰）负责此案他迅速展开对其余三人的调查与追索案情也随之渐渐浮出水面……刚刑满释放的蔡常赫（朴信阳 饰）策划用银行支票套取韩国银行巨款为此他找到诈骗老手金先生（白允植 饰）金先生团伙曾经在四年前用计令两位教师倾家荡产身败名裂不想轻易再出手的金先生被常赫的计划打动找来老搭档诈骗犯“大嘴”和有暴力倾向的“燕子”以及伪造票据的高手“汽油”三人五人团伙正式组成金先生的情妇徐任晶（廉晶雅 饰）与常赫接触日久生情两人在金先生眼皮底下暧昧不清常赫在案发现场身亡后徐任晶入住常赫之弟常虎的书店中不知其意欲何为而此次劫案之所以失败背后的隐情令人震惊……少女凯拉（科洛·莫瑞兹 饰）刚刚入职豪华大酒店就碰上了叫人头疼的难题——老鼠杰瑞竟然想在酒店里定居令酒店最近承接的世纪婚礼岌岌可危于是汤姆被凯拉雇佣成为酒店员工目的是赶走杰瑞这对欢喜冤家就此展开了一场你追我赶的爆笑喜剧女儿被城管欺负大叔气的直接越狱要一个打十个生命垂危的黑帮人叻君（吴镇宇 饰）讲述了他被出卖被背叛的一生：曾经天真的他被骗入黑社会投身于无良黑帮大佬的门下被朋友出卖惹来了不少麻烦叻君终于弃暗投明来到大佬天生的帮派中间却还是被朋友、情人相继背叛叻君与大佬反目逃亡日本娶妻生子不料杀手团把已有身孕的妻子残忍杀掉于是今日的叻君之所以凶残无人性皆因这一系列逼上梁山的遭际是命运把他逼到绝境陈家富（金城武饰）是个调琴师有点木讷的他每日过着重复的生活某日他和游牧人（郭富城饰）相遇游牧人的生活居无定所不是泡妞就是赌马好心的陈家富收留了他 \r\n某日他俩的楼上搬来了一个喜欢弹巴赫爱的协奏曲的女生莫敏儿（陈慧琳饰）陈家富对其一见钟情但是却始终无法对其表达自己的好感很快莫敏儿被游牧人捷足先登两人成了一对 \r\n最后陈家富讲了个“XO侠侣”的故事原来世界上的每个人都在寻找他的莫敏儿运气好的找到了运气不好的穷尽一生都找不到爱情就是如此民国时期鬼手沈庆之为调查父亲死因叛族下山流落上海他查得线索藏在《寒食帖》中不料也有一些恶势力也盯上了这幅书画在爱国收藏家张三爷的帮助下两人设偷天换日大局夺回国宝扼杀了坏人的阴谋
《《新中文字幕》》组建一年多的机动部队即将解散偏偏最后一天的突发任务十分艰巨——搜索潜入深山里的亡命劫匪森哥与May姐带领的两队警员因为长期赏罚不公矛盾尖锐最后一天的终极任务暗中较劲力争表现邀功深山搜人时两队警员更是明争暗斗导致状况百出行动中除了警匪双方的混战还杀出了来历不明的第三方并给警队带来致命伤害在孤立无援的情况下面对重重困难和死亡的威胁他们将怎样抛开成见同心协力完成任务呢刘德华、林威饰演的两兄弟在六二年的大逃亡潮时失散威遭遣返大陆劳改华获蛋家妹温碧霞救起到港并结为夫妇华从苦力做起后来成为台湾养鱼业及船务的成功商人而威则被犯罪集团雇用来港参加打劫又被指使往台湾掳劫华之女儿更错手杀死华女华返港报仇与威力拼后来认出彼此是失散多年的兄弟……围绕蟹黄堡的神秘配方痞老板和蟹老板展开了新一轮的战争虽然海绵宝宝成功挫败痞老板的猛烈攻势但是却依然中了对方的诡计关键时刻配方凭空消失直接后果便是导致没人能再做出蟹黄堡对于日常极度依赖蟹黄堡的比奇堡的居民来说这一消息无异于晴天霹雳小镇的宁静荡然无存海底世界陷入末世般的混乱与动荡之中由于搭救了痞老板海绵宝宝被大家当作叛徒对待危机时刻海绵宝宝、派大星、痞老板、蟹老板、松鼠珊蒂、章鱼哥得以穿越时空并顺着蟹黄堡的香味来到了人头攒动的沙滩上 在那里他们遇见了利用诡计偷走秘方的胡子海盗于是一场蟹黄堡的攻防战由此展开……唐府遭人陷害唐伯虎化名广子畏来到京城巧遇醉酒后的秋香印度人日本人英国人为了抢夺夜光杯暗中拉拢华太师印度人拉哈尔企图用药物控制皇帝这一切的阴谋最终在品酒盛会上唐伯虎跟华伦争夺醉美人秋香时被及时阻止……Satan的养父陈琛挣脱了太空监狱手握Satan蓄意杀人的证据和阿J身患数字过敏症的事实连施计谋将两人一并送进了精神监狱陈琛接管了阿J为对抗Satan创立的全球监控系统——天眼昔日宿敌现都沦为精神病监狱阶下囚被一群丧失理智的病人包围被恶毒的院长折磨被病人们称为时间之神的数学天才被奉为因果之神的恶魔是否能够联手合作又会上演怎样的对决……股票经纪人麦克在中国出差期间心脏病突发被送入医院抢救一年后他邀请救命恩人来自中国的医生林亮、罗兰夫妇到他新买的森林别墅度假一伙劫匪劫持了警局的囚车救出了制毒师维克多警察牺牲前打穿了劫匪汽车的油箱为了与接应的车取得联系他们闯入了麦克的森林别墅麦克在与匪徒对峙中惨遭杀害目睹好友被杀、妻子遭受凌辱一向以救人为天职的林亮血性被激发他举刀冲向匪首杰克却反被职业杀手刺中了胸膛所有人都认为他已经死了只有他的妻子没有放弃命悬一线的林亮利用专业的医学知识让自己的生命与时间赛跑为了拯救妻儿于危难他向劫匪发起了反击……...