《怒火街头1国语》塞巴斯蒂安(里卡杜·达林 饰)的两个女儿卢娜和卢卡和她的前妻德利娅(贝伦·鲁艾达 饰)住在一起每次塞巴斯蒂安去接她们总要玩“比比谁先到楼下”的游戏塞巴斯蒂安从七楼乘电梯往下而两个女儿走楼梯德利娅很不喜欢这个游戏一天塞巴斯蒂安到达了一层却始终不见两个女儿的踪影卢娜和卢卡被人绑架了绑匪向塞巴斯蒂安要了一笔巨额的赎金绝望的塞巴斯蒂安决定不惜一切救回两个女儿隐藏在这一切的幕后黑手究竟是谁塞巴斯蒂安又将如何解救两个女儿呢大卫·诺特是英国的顶尖外科医生2013年他前往叙利亚冲突最激烈的前线城市培训当地医生2014年9月他请了长假离开伦敦再次前往叙利亚英国劝告人道主义救援人士不要去叙利亚但大卫·诺特依然决定要再去警方正全力找寻证据去起诉奸杀案疑凶黄柏木希望将他定罪藉以安抚市民对树林的忧虑但证据却未能掌握夏松梓女探长新上任接手柏木一案松梓深信柏木只是其中一个凶手树林多宗自杀失踪背后内里一定有文章另一方面她还要受到上头压力催促尽快破案因此她决定进入案发的树林调查澍海是修读高级植物学的博士他耗尽所有时间和精神去证明“植物等同生物”的理论他认为植物都有思想、感情甚至语言黑道大哥方叔(柯俊雄 饰)为人刚正耿直忠勇仁义为道上的兄弟所敬仰当年他为保护兄弟一个人顶下所有罪名从此在监狱中度过了几十年岁月出狱后周围一切早已变了模样当年的小弟们垂垂老矣或退休或经商俨然与黑道没有任何干系而黑社会的价值观也发生巨大改变年轻的黑社会完全不把仁义放在眼里在他们看来金钱胜过一切方叔知道属于自己的时代早已远去莫不如静下心来过好余下的日子但他的女儿阿丽因疏于父爱而过分叛逆成为一个小混混的马子为了保护女儿方叔不得不重新进入这已经变得十分陌生的纷乱江湖……...