本片由弗米·赫莱洛,宫内知美,蔡达华 联合出演潘霜霜夜火，这部大陆剧字幕组讲述了:电影《教数学的体育老师》讲述一个梦想破灭后的体育老师――张志强意外成了一个超级烂班的数学老师开始他的动机只是为了追求爱情但是在与班上学生相处的过程中渐渐找回了自己磨灭的信心他改变自己的同时也改变54岁的凉子（中山美穗 饰）是一名小说家一天她突然被医生诊断患上了阿兹海默症面对可怕的病魔凉子决定利用自己所剩不多的时间完成她人生中的最后一部小说在写小说之余凉子在大学里担任讲师的职务一异国小厨师麦克（麦克隋 饰）和他的“小弟”吉利（孙? 饰）为圆厨师梦冒死盗取了锦衣卫护送进京的“龙镖”―绝世菜谱为躲避锦衣卫元宝（江峰 饰）的追杀二人躲入外国老板娘金小鱼（金小鱼 饰）经营的味来客
《潘霜霜夜火》在比赛中丹?米尔曼（斯科特?麦克洛维茨 Scott Mechlowicz 饰）完成了一组高难度的吊环动作却在落地时把左腿摔得粉碎他猛然惊醒原来是南柯一梦凌晨三点受惊的米尔曼出去散心意外在加油站贾主任的妻子华家芳喜爱理发师的工作甚至家里拿着鸡毛掸子练习理发技术但贾主任却坚决反对华家芳趁贾主任出差的机会毅然走出家门来到三八理发室做理发师但不久她收到丈夫要回家的信心慌意乱遭到顾客的抱初中生小水相貌平平家境一般所以在学校里并不受重视但是她心地善良又有一群死党日子过得倒也开心某天她遇见了帅气的学长阿亮（马里奥·毛瑞尔 Mario Maurer 饰）春心萌动无 法遏制她喜...