《大连东方外国语学院》女警阿玲(舒淇 饰)身边有一对儿痴狂的追求者但她的心思在那个梦中搭救她的白衣男子身上好友祖儿(陈逸宁 饰)得到了一份前往马来西亚拍摄广告的工作心情不佳的阿玲随同旅行介绍祖儿工作的波比陈(林雪 饰)为人轻浮好色暗中还是黑市交易中间人波比陈正筹划从大哥潘(任达华 饰)手中引进飞弹导航系统而这一交易被两名私家侦探华哥(许绍雄 饰)和埃里克斯(安志杰 饰)伺机破坏埃里克斯误会阿玲是波比陈的交易对象而阿玲则认为埃里克斯是自己的梦中英雄两人怀着不同的目的开始交往另一方面香港小贼阿蟹(杜汶泽 饰)盲打误撞破坏了波比陈和大哥潘的交易几路人马陷入了冲突和误会……波兰华沙的解放同盟军其实是个打着革命旗号的恐怖组织为了显示自己的力量他们准备在美国商务代表团访问香港时制造爆炸事件借此达到他们的政治目的美国中央情报局掌握这一线索后派干探域拿赴港阻止这场阴谋由于事关政治因素故香港政治部亦派出李督察(李修贤 饰)协助域拿行动两个来自不同环境的探员刚开始水火不容渐渐产生深厚友谊同心协力粉碎了恐怖组织的爆炸企图还击伤这个组织的首领可是事情并没有结束死里逃生的恐怖组织头目孤身闯入电视台新闻部劫持了所有工作人员其中包括李督察的女友Annie(关之琳 饰)他准备在此制造流血事件并向全世界转播此时李督察与域拿双双赶到不料李的得力助手小邓(黄光亮 饰)已被恐怖分子收买李督察与域拿落入了恐怖组织手中在危急关头他们两人如何救己救人Anaimlessne’er-do-wellbecomesatourguideinahistoricestateandwindsupbefriendingthemanor’sresidentghost.退伍军人兰博(西尔维斯特•史泰龙Sylvester Stallone 饰)从越南回国他回到已显得陌生的原居小镇当地警长(布莱恩•丹内利 Brian Dennehy 饰)看到这个退伍军人的第一眼起就开始对兰博百般挑剔甚至将他带回警局肆意侮辱不堪忍受责打的兰博袭警之后逃跑警长召集大批警察展开对兰博的追捕兰博逃至荒山野林之中不断用自己在越战中掌握的游击战术对警察展开反击他抢劫了一辆武器运输车返回小镇烧毁了商店法律和武器都不能阻止兰博了兰博在越战时的长官上校(理查德•克里纳 Richard Crenna 饰)出现劝说兰博放下枪械愤懑已久的兰博吼出了自己的困惑与不甘……...