本片由Maike,Peemoeller 联合出演群星会粤语，这部台湾剧字幕组讲述了:芳芳是一个魅力十足的英俊青年为了逃避婚礼加入了阿坤廷军团参加了著名的“七年战争”由于相信了一个冒牌波西米亚女郎的预言芳芳认为自己命中注定要迎娶路易十四的女儿在一次埋伏战中他搭救了国王的女儿然后潜入皇家城堡与她相会不幸的是他被抓住了并判以绞刑——杀手亚庄（周润发）在一次暗杀行动中误伤了歌星Jennie（叶倩文）令其双目接近失明自此深感内疚的他开始暗中保护、帮助 Jennie并想趁她眼睛完全失明前筹一笔款送她去国外医治为此亚庄铤而走险再当杀手不想任务完成后不但没收到钱反被雇他杀人的汪海派人追杀奉命侦查相关命案的警探李鹰（李修贤）在查案过程中知晓事情另有隐情亚庄并非冷血杀手开始同其惺惺相惜而在应对汪海势力的追杀中两人更是结成生死之交然而亚庄的命运似乎是被注定了上世纪80年代初的东北爱慕同事周萌的工人刘海柱因帮扶弱者打抱不平招惹上了不良分子并给自己的家人朋友带来危险在经历被坏人打伤被工厂开除等人生低谷后刘海柱重新站起来在危难关头帮助民警捉拿了日渐嚣张的混混维护了社区治安和稳定咏春传人梁向东与洪拳传人刘朝西历来不和缘由二人对彼此的功夫不屑一顾两个顽固的老顽童经常你争我抢闹出来了不少的笑话梁的儿子咏春和刘的女儿洪拳亦受了父辈的影响两家虽相邻而居但从不交往洪拳咏春同在媒介公司供职洪拳又是咏春的上司咏春因此极为不满自己虽为咏春传人但对功夫只懂皮毛而已为了能在对方面前抬起头他不得不刻苦向父亲学习功夫而刘也把毕生的功夫传给女儿目的也就是希望女儿巾帼不让须眉 经过一系列幽默小插曲之后洪拳咏春亦从竞争对手变成幸福情侣二人一起化解了两家的恩怨两个武术世家亦终于和睦相处
《群星会粤语》简介：暂无北漂青年陆恒做着送外卖的工作但炙热的内心怀揣着职业拳手的梦想当一次去拳馆送外卖后改变了他的命运他得到了姚馆长的青睐强化训练和残酷的车轮赛制笼罩在即将到来的”王牌格斗杯“现场虽危机四伏但陆恒在女友和朋友的鼓励下勇敢地走上了擂台这一次他不再为自己而战……小贤和一菲的事业都开始走上正轨但互相之间的感情依然磕磕绊绊而子乔和美嘉之间虽然做回了男女朋友但吕子乔的花心本性不改也着实让美嘉头疼关谷的事业蒸蒸日上但是和悠悠之间也还是偶有嫌隙展博对于宛瑜依旧难以忘怀但也重新开始寻找新的伴侣大家在爱情公寓一起经过了那么多年那么多事每一个人都开始渐渐明白自己的生活方向和彼此在自己心中的位置不仅仅有相互之间的调侃、戏谑、捉弄也更多了份相互鼓励、帮助、扶持有美好有欢笑；有失落有惆怅；有努力有奋斗爱情公寓一如既往的见证了大家的青春与成长无论是一菲、小贤、关谷、悠悠、子乔、美嘉还是展博和宛瑜大家的故事还在继续两千年前的中国秦王暴政诸侯起义血雨腥风的战场之外散落着建立在密林深处的城邦被战乱和饥饿折磨得双目黯淡的游民被梦想和野心灼烧得两腮凹陷的思想家、各种谋臣志士怀着同一个梦想穿梭来往于这片伤痕累累的土地注定要改变这个时代的英雄们就在这个时候登上了历史舞台——项羽和刘邦两个反对秦暴政的起义领袖带领各自的势力为自由与安乐一路厮杀同时也在向那座象征着无上权力与无限财富的王朝核心——秦王宫步步逼近历史的过程总是曲折而模糊的结果却只有一个：刚烈而冲动的霸王项羽在“鸿门宴”上错失了杀掉刘邦的机会只能将一腔热血洒向乌江与自己深爱的女人虞姬含泪诀别刘邦和他的吕后他的谋臣韩信、张良、萧何们则忍辱抗击到最后成为了辉煌宫殿最终的主人在那座奢华的大房子里君临天下的刘邦仿佛早已忘记了和曾经的盟友并肩战斗的岁月甚至渐渐开始对身边的兄弟们满腹狐疑另一段杀戮由此开始在森森耸立的帝国高墙内无声蔓延……...