《人世间第18集》纽约基斯科山小青年托比(亚伦·保尔 饰)和伙伴们共同经营一家改装车行他同时也是一名技术精湛的赛车高手虽然刚刚在一场比赛中赢得奖金但是车行的经营状况还是到了令人堪忧的地步恰在此时拥有专业赛车手资格的土豪迪诺(多米尼克·库珀 饰)找上门来迪诺此前撬走了托比的女友两人可谓不共戴天但是迪诺此次给他带来一单不小的改装生意托比和伙伴们成功打造出一辆时速超过370公里的福特野马而嫉妒心炽盛的迪诺为了最强赛车手的名号向托比发起挑战为了丰厚的报酬托比和好友利托·比特(哈里森·吉尔伯特森 饰)共同参赛谁知迪诺导致利托·比特死亡事后还嫁祸托比出狱后托比借来他的那辆得意之作福特野马发誓要为利托·比特讨回公道……该片讲述的是4个20岁来自穷乡僻壤的匹兹堡北部的孩子们的故事他们陷入工作的困境和家人关系又岌岌可危一个孩子从流行资讯里得到启发计划在离家稍微远点的地方通过组织未成年人的秘密活动取得大量资金例如预定比赛玩扑克聚会等一天晚上4个年轻人偶然发现了新的邻居2个妓女贾斯帕和坎蒂丝他们想到了新的赚钱办法迫于生活无奈2个人答应了4个人的要求让人出乎意料的他们真的开始逐渐富有了但这一过程中每个人都不断和自己的心魔做斗争思考着有关自己到底何去何从的问题……一个60来岁的盗窃老手Charles (Jean Gabin饰演)刚从大牢放出来不顾妻子的劝阻和他牢里认识的“徒弟”联手在他退出江湖前干最后一票这人正是由阿兰·德龙扮演的Francis这回他们把目标对准一家赌场并愿意为此冒失去自由甚至生命的危险...