《英雄刀少年国语版》史莱克与菲奥纳公主和三胞胎宝贝幸福生活在一起后他却对日复一日的平淡生活不满起来在一次与菲奥纳公主激烈争吵后他遇到了魔法师侏儒怪并与其签订了“一天换一天”的魔法条约但史莱克没想到侏儒怪拿走的竟是他出生的那天结果整个遥远王国变得面目全非侏儒怪成了国王派出无数女巫到处搜捕食人魔为奴而若在日出之前史莱克无法获得菲奥纳公主的真爱之吻他将彻底消失焦急的史莱克再次初遇好朋友骡子而靴猫剑客则变成了菲奥纳公主的宠物肥猫在他们的帮助下史莱克竭尽全力赢取菲奥纳公主的芳心只可惜事态发展远不如想象顺利班是一名机械工但他的梦想是当一个专业乐手他暗恋老板的女儿假装自己玩乐团来让她刮目相看他的同事也配合一起演戏当真相被揭穿班必须凭自己的真本领来追回心上人黄飞鸿(赵文卓 饰)夺得狮王争霸金牌后飘然而去一时间广东会馆高朋云集纷纷做贺八旗将军府副都统阿兰成都(陈继铭 饰)大人登门拜访原来八国联军欲使用各自的巨型赛狮挑战清廷为维护国体黄飞鸿决定出战与阿兰将军共赴国难梁宽(莫少聪 饰)再度惹下事端被黄飞鸿驱逐无奈只得与鬼脚七(熊欣欣 饰)等找到在北京办报的十四姨(王静莹 饰)求助黄飞鸿亦赶到报馆却与十四姨卷入了红灯照在租界内屠杀洋人的事端黄飞鸿出手救人与红灯照大师姐苗三娘(王菁华 饰)一同被德国兵士关押拷打越狱而出的黄飞鸿从红灯照手中救出了众亲人然而却因此错过了赛狮阿兰成都将军孤身战死黄飞鸿为国为友满腔豪情二次挑战八国巨狮……...