《翻云覆雨国语》逸帆和蕾蕾的爱情就像夏日午后的阵雨来得猛烈去的突然终于逸帆的第一百次“忘了”买电将两人“美满”的婚姻生活画上了句号在走出民政局的时候逸帆习惯的坐上了两人共同拥有的“菠萝”准备“回家”直到这时两人才恍然间意识到自己已经离婚了可离婚后的一切两人都还没有打算过本故事以运河文化为背景通过一对年龄相差半个世纪的忘年交在意外同处一个屋檐的机缘下由于文化背景、时代差异、性格习惯以及思维方式等方面带来的巨大反差及新旧矛盾一老一少在实现自己梦想的路上每一次摩擦都促进了双方对彼此的了解每一次融合都进一步加深了两个人的关系最终彼此接纳、融洽、互助、合作在鸡飞狗跳、笑泪交杂的生活中用历史、更用未来的眼光反映中国新时代浪潮下每一个平凡的中国人如何生活如何守护我们自己古老的文化向世界传递和输出中国梦这是一部关于成长和寻找内心的电影故事向观众传达真、善、美的人生追求也颂扬了中国大地上延绵流淌奔腾至今的大运河给我们的启示:运河通则国运昌南国王爷冷卿泽奉皇上之命迎娶了将军之女楚映瞳于是两人开始了并没有感情的婚姻生活婚后随着两人的相处他们彼此相知最后爱上对方但皇上忌惮楚映瞳之父楚将军功高盖主于是命冷卿泽亲自斩杀岳父楚映瞳与冷卿泽的感情再次遭遇危机…莫斯的生活除了照顾她的父亲没有其他的内容当她的老朋友塞姆来看她的时候鼓励她开始她自己的生活追求自己的梦想某天清晨正在为连任竞选作准备的美国总统斯坦顿(丹尼斯·奎德饰)决定破天荒看一回报纸这是他上任四年以来的第一次他想看看媒体对自己连任总统的意见没想到这竟然变成了噩梦的开始一份天价茶化石引发众人找寻传说中的茶经——钱老板(刘永 饰)得知杨果(张达明 饰)家茶园地下有含金很高的矿土请龙哥(林雪 饰)帮忙龙用道王(巴多 饰)制作的假茶经骗崔三(林子聪 饰)诱惑杨果用茶园交换股东大亨夏英俊(连晋 饰)也想凑凑茶经的热闹三队情人【杨果、 甄水仙(刘鑫 饰)神雕侠侣;龙哥、娇娇(刘晓晔 饰)雌雄大骗;夏英俊、丽莎(蒋一盟 饰)露水夫妻】碰上了几条光棍【虎头、豹子、道王、排骨张、马夫哥、钱老板】尔虞我诈关键时刻妄想即将实现却因假茶经导致美梦破灭——神马都是浮云梦想成为拳手的崔倍达少年时欲拜Beom-soo为师学武但韩国独立运动后Beom-soo便消声匿迹崔倍达长大后想成为飞机师便走到日本加入青年空军行列入伍途中崔倍达被同是韩国人的Chun-bae行劫两人不打不相识更成为好友 某夜日本少女阳子被美军调戏幸得崔倍达及时营救双方一见钟情崔倍达更经常找机会约会阳子其后崔倍达和Chun-bae在夜市场经营波子机游戏为生却受到盘踞该处的日本喽啰所羞辱这时候已隐姓埋名生活在马戏团的Beom-soo再次出现救回两人 崔倍达和Chun-bae寄居在马戏团崔倍达再恳求Beom-soo传授武术Beom-soo并未答允只留下武学经典“五轮经”给崔倍达要他自己参透当中的精髓不久日本喽啰再次包围马戏团Beom-soo死在首领刀下伤心欲绝的崔倍达联同一众韩国人把喽啰杀掉后便离开了Chun-bae和阳子独自带着“五轮经”到深山修练 在严寒下苦练成功的崔倍达下山巡回了京都、札幌和奈良等城市击败当地空手道、柔道和柔术道场的一众高手可是害怕战死的崔倍达把加藤的手下龙马杀死后内心悔疚不已......