《《速度与激情5国语》》1998年香港回归后发生了天翻地覆的变化而此时的铜锣湾亦发生了天翻地覆的变化这个洪兴设陈浩南(郑伊健 饰)揸Fit的地盘来了两个新人物一个是东升社的司徒浩南(郑浩南 饰)一个是湾仔区的新任高易杰、暮珍与阿威合资开了一个"老知青粥粉铺"顾客络绎不绝生意很兴隆但易杰一直安不下心来海南岛那片橡胶林时时搅动他的心于是他利用业余时间将自己在海南的经历写成小说校这是20世纪90年代初多兰格家族继续传奇的故事巴特·谢菲尔德在与已故祖母科琳·福克斯沃思相遇后在十几岁时接受了精神病治疗成为科林遗产的唯一继承人他重建了福克斯沃斯庄园并合法地将姓氏从谢菲尔德一个叫托马斯的22岁男孩为了戒毒加入了一个隐世于山里的社区的故事这个社区实际是由一帮瘾君子们组成的但这帮人和托马斯一样试图通过祈祷和工作这样的外力来克服毒瘾而摆脱从前的经历和自己在这纯洁大学生朱蓝蓝(万绮雯)因父亲突然病逝被迫接管父亲的偏门生意 幸得忠仆帮助处理帮内事务其后蓝认识督察温文杰(吕颂贤)并坠入爱 河但杰发现蓝的身份正是黑帮头子内心矛盾不已杰只好移情于检控...