《《翻叮一族粤语》》《寻亲记第三季》节目讲述的均为跨越海峡两岸的寻亲故事而这些感人至深的案例大多来自头条寻人线索库遍布城市,各个帮派都在为毒品带来的丰厚利润而斗得你死我活,但在这个暴力的城市里拥有的优势都如昙花一现,因为越来越多年轻的更加贪婪的冷酷帮派正在兴起.在这样的残酷背景下,格德·布伦南,莫比,瑞特和他们的帮派决定在干最后一笔抢劫.有过20年精心计划工作经验的格德,决定跟这样的生活说再见了,但是得做完这最后一票.同往常一样,他不会告诉他人工作细节直到行动当天的早上.在那之前,他们得尽量远离街道和避免惹出什么麻烦.问题是莫比喜欢闲逛而且就在抢劫行动的前几天,在一个跳膝舞酒吧出了意外还差点引起帮派争斗.与此同时,瑞特觉得不必再为格德冒险的念头越来越强烈,迫切希望能够脱离帮派.但是,现在因为自己妹妹的原因,他也只好继续呆在这贼船之上了......罗拉(弗兰卡•波滕特 饰)和曼尼(莫里兹•克雷多 饰)是一对年轻的恋人其中曼尼是一个不务正业的小混混而罗拉则是相信“天大的事情有爱情顶着”的爱情至上主义者一天曼尼为老大完成一项钻石交易带着装有10万马克的钱袋等候罗拉的接应然而罗拉的自行车被人抢走耽误了约定的接应时间曼尼只好乘地铁回去在地铁车厢里曼尼扶起身边的乞丐同时看见两名警察向他走来慌乱中曼尼下了车竟然把钱袋忘在了车厢里显然钱袋被乞丐拿走了此时距离曼尼和老大约定见面交钱的时间只剩下20分钟如果20分钟之内筹集不到10万马克曼尼就会被老大杀死走投无路的曼尼打电话向罗拉求救如果罗拉20分钟之内不能赶到曼尼只能铤而走险抢劫电话亭对面的超市考验罗拉爱情的时候到了为了在20分钟内筹到10万马克救出曼尼她狂奔在向银行家父亲求助的路上比死亡更残暴的失踪即使犯人被抓恐怖与愤怒依然存在 有一天贤婷秋瓷炫饰的妹妹全世红饰没留下一点踪迹就失踪了几天没有消息的情况下贤婷通过定位妹妹手机的位置推测出妹妹可能就在某一个山村小镇里贤婷在邻近的派出所报案并讲述了妹妹失踪的事件想让他们查询访问这件事然则因为证据不充分而被谢绝贤婷只好独自在山村里开端寻找妹妹的踪迹 据一位目击者说曾在潘坤文成根饰的家邻近看到过失踪女孩贤婷想去潘坤的家但又有点畏惧于是想与警察一起曩昔看而村落里的人却说潘坤平时很正直的不是那种人正当贤婷消除对潘坤的疑惑并想离开那里的时候潘坤涌现了并指着贤婷拿出的照片说拾到过她妹妹脖子上戴的项链于是贤婷跟着潘坤来到了他们家里在那里贤婷知道了妹妹失踪的事件而且看到了非常恐怖的现场画面370闭上眼幻想着与你一起慢慢变老的画面黯然泪下...