《若离若爱》传说在马兰山的山顶上住着一个仙人马郎他在山顶上种植了一朵美丽的马兰花马兰山下有姐妹两人姐姐大兰懒惰妹妹小兰勤劳小兰让父亲采了朵马兰花马郎把神奇的马兰花交给老爹向他的女儿提亲大兰嫌深山生活假期来临之际在釜山当中文老师的强子(陈柏霖 饰)和从中国家乡远道而来的好哥们三儿(乔振宇 饰)、大头(丁文博 饰)和弟弟帕帕(杨旭文 饰)相约一起到济州岛散心狂飙的小混混、性感的韩国女人(孙艺珍唐三自幼丧母与父亲相依为命因自小持家心智格外成熟细密唐三向往武学之道且拥有罕见天赋六岁时被送入诺山武院修习武艺拜玉小刚为师并和孤儿小舞结为义兄妹为精进武艺玉小刚携二人进入培养武林怪才的泰山生活在一个丰富的月亮附近有一个令人羡慕的幸福生活Mochizuki Kohei(Itou Wise)出生在一个贫穷的家庭但他的妻子真的RMA(Kimura Yoshino)家族是慷慨的在死亡的真莱・汤姆斯是世界上最着名的控股公司之一的新星随着圣诞节的来临她被送到佛蒙特州的小镇来评估一家公司当她开始制定清算计划时她聘请了该公司的创始人-尼克当然每个人都认为她在拯救公司在这个过程中这是一个小木寺俗家弟子释然和青梅竹马的姑娘喜乐骑着小马游走江湖的故事...