《明星专题:矢岛晶子》丹尼尔(萨米·纳塞利 饰)驾驶技术高超他所开的计程车经特别改良时常在马路上风驰超速在改装出租车的帮助下丹尼尔多次协助老出纰漏的马赛警察侦破案件;警察埃米利安(佛瑞德瑞克·迪分索 饰)是丹尼尔的好朋友英俊的他有时有点迷糊老干傻事儿经常需要丹尼尔来帮他收拾烂摊子埃米利安和他的马赛警察们接到了一项重要的任务一一看守被押送过境的比利时籍恐怖分子头目马赛警察局长部署下了“天罗地网”没想到还没出机场就差点把犯人弄丢了搞得军方大为光火;而埃米利安的美丽动人的辣妹女友蓓塔(艾玛·韦克伦德 饰)则接到了另一项卧底任务两个人刚刚开始的假期又不得不分开恐怖组织为了营救他们的头目在马赛精心设计了一连串的袭击而法国政府似乎对此也有所准备一场精心谋划的连环局开始了螳螂捕蝉黄雀在后但究竟谁是黄雀呢格雷西的母亲是一名出色的联邦特工在一次任务中不幸殉职格雷西(桑德拉•布洛克 Sandra Bullock 饰)长大后继承了母亲的事业也成为了一名联邦特工格雷西从小就脾气刚烈、不修边幅作为“假小子”的她并不受欢迎只有她的拍档兼好友艾瑞克(本杰明•布拉特 Benjamin Bratt 饰)理解她\r FBI获悉有一伙恐怖分子准备在美国小姐选美时制造恐怖袭击为挫败这次阴谋FBI决定派卧底参加选美任务自然落到了格雷西身上经过造型师的巧手格雷西令所有人都眼前一亮她的“假小子”性格自然也令到这次任务笑料百出\r 直到美国小姐庆典举行当晚一切似乎都没有异常然而当格雷西和一众佳丽站到台上时意外发生了东京时尚中心涉谷因一笔巨额黑金而热闹沸腾起来小偷三人组柿泽(伊原刚志 饰)、桃井(细川茂树 饰)和织田(松尾铃木 饰)专门盗取政客和黑帮的黑金他们洗劫了关西黑帮松井组开设的赌场但持有现金手袋的织田与涉谷小混混小武(浦田直也 饰)发生冲突钱被抢去小武隶属一个名为“罪人”的青年组织其首领阿木(城田优 饰)带领一众时尚潮人盘踞在“粉红吧”内过着劲歌热舞、新鲜刺激的生活这笔黑金的到来令阿木自知大难临头丢钱的松井组勃然大怒广撒人脉探听消息;窃听松井组谈话的巴西黑帮也闻风而动派出杀手寻找黑金踪迹;早就垂涎“粉红吧”的涉谷黑帮浅草组老大黑木(丰原公补 饰)意欲借机大捞一笔;丢了钱的柿泽更不可能善罢甘休搅和了数组人马的火拼一触即发……慧瑛在某次缉拿要犯时因其个人英雄主义仲其拍挡当场殉职上司对她极为不满又一次她与国强奉命押送嫌犯黑皮途中一时疏忽让他逃脱慧瑛对此深感内疚誓言要亲手缉拿点及行动中慧瑛不慎受伤在同僚国强与世华日以继夜追查下得知黑皮将与黑社会老大冯子祥谈判于是国强暗中监视静待时机逮捕他们及后双方发生激战黑皮欲逃走但在慧瑛穷追不舍下走投无路只好弃械投降……《翻唱版本》是托德·博格执导的悬疑片故事讲述了四个乐队成员在流行音乐节的第一次大型演出前一晚发生的惊魂事件...