《MerryChristmasMrLawrence》检察官哈维·登特(阿伦·伊克哈特 饰)死后的八年间哥谭市在戈登警长(加里·奥德曼 饰)的努力下有效地遏制了犯罪活动而蝙蝠侠布鲁斯·韦恩(克里斯蒂安·贝尔 饰)因为背负谋杀登特的罪名被警方通缉在哥谭市销声匿迹然而这看似平静的状态被恐怖分子贝恩(汤姆·哈迪 饰)的出现打破他利用猫女(安妮·海瑟薇 饰)偷取布鲁斯的指纹致使韦恩集团面临破产布鲁斯·韦恩被赶出董事会为了保证韦恩集团投资的能源项目不被坏人利用制造核弹布鲁斯帮助米兰达(玛丽昂·歌迪亚 饰)成为董事会主席贝恩接下来一连串精密设计的计划将哥谭市陷入孤绝之境毁灭之日指日可待布鲁斯·韦恩只能再次肩负起拯救哥谭的重任然而至亲的管家阿福辞职离开猫女的背叛贝恩的凶残手段爱人米兰达的真实面目露出都让他拯救哥谭的行动变得不可能……矿山工程师赵书信去邮局发了封电文内容为寻找“黑炮”的电报引起有关部门的高度关注并对他进行审查联邦德国专家汉斯·施密特来中国支援矿山建设提出要精通德语的赵书信与他合作但因为有关部门正在审查他领导只好另派翻译冯良才去协助德国专家但冯因不懂技术翻译中多次失误汉斯再次要求赵书信来做翻译矿山公司经理李任重偶然发现原来所谓“黑炮”是指象棋中的“黑炮”少了它影响赵书信下象棋所以发电报想给找回来但对于事实真相是否如此矿山领导们的意见仍然不一致后来赵书信接到了放着一枚“黑炮”的包裹真相终于大白但工程也因没有他的参与而造成了损失矿山党委副书记埋怨他小题大做他则惊讶于领导们为了枚“黑炮”而动这么大干戈一档影视纪录片节目黄杰撞伤小鹿和小鹿爸爸后驾车逃逸了妻子和妹妹都劝他赶紧自首但黄杰却因懦弱选择了另一条道路究竟黄杰会因为自责而选择自首还是终以逃避来对待此刻的警察也已经查到了肇事者的线索黄杰又该何去何从...