《《圆盘皇女第一季》》柱子和钱辉是警校的同窗好友柱子当了刑警钱辉则告别女友伊静去了日本几年后柱子已是二级警司伊静则被日本滨之助公司聘用钱辉突然回国柱子接手侦破伪造假钞案印制假钞的案犯被抓获但假钞的模板却不知去向据查滨之助公司的左藤与岩下均与此案有关随着案情的日益复杂柱子发现钱辉是奉命追查此案的卧底的国际刑警左藤以伊静弟弟的安全威胁伊静带模板去东京屡遭钱辉拒绝的伊静绝望地冲上楼顶跳了下去为救伊静柱子与她一起从高空坠落查尔斯•布朗森(汤姆•哈迪 Tom Hardy 饰)出身于上层社会家庭从小就具有不可自抑的暴力倾向布朗森没能像其他人一样完成学业和工作在1974年结婚后布朗森因为携枪抢劫邮局而被判入狱七年至此布朗森抛弃了自己的本名迈克尔成为了臭名昭著的英国监狱恶徒富有表现欲望的布朗森用暴力作为自己成名的途径在狱中不屈服于任何管教同时也得到了犯人们的钦佩和媒体的关注布朗森自诩为“英国最残暴的犯人”他的监狱生涯就是不断的单人禁闭、不断的更换监狱……布朗森出狱后投身地下拳击界但不久又再次入狱监狱暴徒布朗森的故事还在继续……玛丽亚是一个非常有能力却固执的警察由于举报拍档私吞毒品被调到了另一个部门与刚失去拍档的警局传奇埃德加合作调查连环儿童杀人案同时玛丽亚也在秘密进行一项任务:调查埃德加和他拍档的死亡是否有关联这两个曾在警校有过一段恋情的破案能手在调查过程中死灰复燃擦起爱火而玛丽亚发现埃德加对自己隐藏了一个巨大的秘密.........