《线人国语》约翰尼(埃米尔·赫斯基 Emile Hirsch 饰)年纪轻轻却是洛杉矶圣加布里埃尔山谷一代赫赫有名的毒贩头子花着靠贩毒得来的不义之财约翰尼和自己的一帮弟兄们活得自在又滋润一日约翰尼和朋友驾车本剧根据古典名著《隋唐演义》改编北齐名将之后秦琼(严宽饰)自小与程咬金(姜武饰)一起长大凭借一身武功被官府提拔为下级小官某日秦琼遇到李渊被太子杨广(富大龙饰)截杀单枪匹马救出了李渊全家来到几十年前一对年幼的兄妹在自家的小屋里惨遭杀害唯一可能犯案的是当时在那里度假的寄宿学生然而因为证据不足最终这群学生们未能被定罪小屋案成为了未破的悬案而当年负责此案件的警探卡尔(尼古拉·雷本片由袁浩泉導演、倪匡編劇何中衡(白彪)、秦英豪(李修賢)及羅正(孫建)乃三個初出茅廬的捕快由縣辦之捕快訓練班出來後秉除暴安良維護法紀之宗旨盡力撲滅罪行縣中賭館妓院均遭掃蕩三人雖盡見縣《心冤》将以近5年几宗极之轰动、香港人会记得的案件为重心虽然是奇案的角度但会用新的手法去拍着重犯罪者及执法人员的心理他强调这部剧很地道是讲香港的故事...