本片由佐藤玄樹,ong-eun 联合出演《纽约时刻》,这部欧美剧字幕组讲述了:不问江湖事多年的老张(关海山)开了家临海的PUB与女儿阿立(王祖贤)及伙计阿列(钟镇涛)过着简单快乐的生活阿立与阿列是情侣某日老张被旧搭档找上门被迫战战兢兢出山但事情中途还是突变被他拉去做司机的阿列成杀人凶手老张喊阿立同他及阿列一起偷渡时被抓为救他阿立答应跟黑社会老大神爷(陈惠敏)并哄骗阿列让他先去了菲律宾6年后阿列在菲律宾成为名杀手阿立则一副大姐大做派身边跟有忠实小弟阿祥(梁朝伟)神爷听闻昔日搭档将在法庭上指证他派人找来杀手做掉了那人该杀手正是阿列而在行动中阿列无意间与阿立重逢虽6年里从没忘情阿立阿列神情仍是冷漠时间难敌爱意得知当年事情真相后阿列再牵亦是时时将他思念的阿立之手不想重逢一幕被神爷的手下、一直想占阿立便宜的料哥(刘家良)尽收眼底阿立收拾行装时心存邪念的料哥冒了出来但及时出现的阿详打碎了他的黄粱美梦不过神爷亦因此被惊动黄飞鸿应邀到佛山替生昌蔘茸庄舞狮助庆期间前来凑热闹的梁宽跟人互相推撞引起争执幸黄飞鸿出面调停梁宽素仰黄飞鸿武功高强决意拜他为师 未几土豪大难雄看上生昌庄老板陈昌的妻子刘淑芳假意邀请陈昌夫妇到家中饮酒趁机将陈昌灌醉及打伤然后囚禁刘淑芳于地窖内生昌庄掌柜阿福请得黄飞鸿出手相救黄飞鸿往找大难雄着他释放刘淑芳大难雄不允二人大打出手黄飞鸿一时不慎为大难雄的暗器所伤被迫逃跑黄飞鸿为躲避大难雄的手下跑进一所大屋最后为少女亚欢所救二人因此结谊 黄飞鸿返回省城后当上了文拳总队教练同乡会同仁设宴贺黄飞鸿恶霸黄貔貅不请自来于席上多番奚落黄飞鸿及其先父黄飞鸿一怒之下离去梁宽得知此事后往找黄貔貅并将黄的徒弟击败黄貔貅老羞成怒设计捉拿梁宽收买风月楼的姑娘用裤头带将梁宽绑起来黄飞鸿单人匹马前来营救梁宽与黄貔貅展开一场激战吕良伟为卧底警探为了收集利永泰集团罪证被揭破身份后为利所追杀虽打败众人却失去记忆吕出院后仍被利所派的杀手穷追不舍任达华与吕有一面之缘在一次巧合中救了吕藏在家中但任欠利巨款唯有出卖吕作交换条件但吕不知所踪后来任在酒吧中重遇吕及其女友便相约逃亡至外地但任又图谋出卖吕拳衡利害及友情任终没有出卖吕但却被利抓回来毒打、迫供任为救亲妹只有供出吕当任回家后却发觉妹已被杀于是便联同吕展开报复行动……
《《纽约时刻》》本片和特吕弗的《四百击》同被誉为法国电影新浪潮的开山之作身无分文的街头混混米歇尔(让-保罗•贝尔蒙多)从马赛偷了一辆小汽车驶往巴黎的路上他因超速行驶被警察逮住为了脱身他开枪打死一名警察来到巴黎后他躲进当记者的女友帕特丽夏(Jean Seberg)处(躲避警方的通缉之外他还想方设法讨回一笔卖车赚来的钱)帕特丽夏去报社时遇到警长对方要她一有米歇尔的消息就打电话相告对米歇尔帕特丽夏心态复杂一面深深为他对一切都无所谓的劲儿着迷一面却嫌弃他太吊儿郎当1913年钱无义(徐锦江饰)带了洋人来夺家传之宝华家人惨遭灭门华英雄(郑伊健饰)在怒火中杀光洋人他忍痛与妻子洁瑜(杨恭如饰)暂别远避美国当苦工谋生却承受着种族歧视的不公待遇华英雄反抗出走洁瑜带着身孕赴美得中华楼老板元武(元彪饰)相助而英雄也被鬼仆救出夫妻相聚洁瑜诞下龙凤双胞胎之夜中华楼遭“五术人”纵火洁瑜身亡女婴被掳走男婴被好友生奴(林晓峰饰)收养华英雄为了报仇苦练师父金傲(黄秋生饰)的《中华傲决》武功十六年后华英雄之子华剑雄(谢霆峰饰)欲寻生父但华英雄以“天煞狐星”为由不肯亲近儿子最终在纽约自由女神像上与仇人“五术人”的师父无敌(吴镇宇饰)决斗…… 沃恩为挽救病重女儿被迫成劫匪与搭档抢劫了赌场大亨教皇300万美金不料接应的同伙临阵脱逃他们被迫劫持了一辆载着孕妇、小孩、老人等一众乘客的巴士在全美及媒体的时刻关注下他们受到了以克丽丝为首的特警追捕与此同时赌场派来的杀手也在步步逼近……面对失控的局面、乘客安危和医院缴费期限沃恩能否在12小时内挑战不可能在疯狂暴走的同伴、接连不断的特警攻击中成功拿走巨额劫款并解救人质生命...