《《你听到了吗》》以现实香港为蓝本描述急功近利的青年人亚伦(刘德华)的遭遇及他身边的香港人:外商情妇玛利亚——古嘉露戆直工头亚辉——黎汉持望做歌星女工亚红——寇鸿萍封建固执看更虎伯——谷峰及非法入境女人蛇亚贞—庄比利扮演农村小子,他来城市和家人居住,可是给当地恶霸找麻烦,比利学习过空手道,虽然不是功夫,已经足够对付让欺者.......17岁的高中女生格雷塔(希拉里·达芙 Hilary Duff 饰)拥有一个破碎的家庭早年离异的母亲如今有了新的丈夫而为了讨好这来之不易的靠山母亲对于格雷塔的抱怨和不满可谓是置若罔闻不幸福的生活在大学教授法文的亨博特(James Mason 詹姆斯•梅森 饰)少年时期曾有一段刻骨铭心的经历当年的初恋情人不幸夭亡令他此去经年依旧对那些充满青春气息的少女有着别样情感从小到大兰妮(康格娜·拉瑙特KanganaRanaut饰)都过着大事小事皆由父母安排妥当的生活虽然没有什么惊喜却也没遇见过什么挫折然而命运在她婚礼的前一天开了一个恶意的玩笑本该在第二天成为El Rey頻道(拉美觀眾西班牙語為主的新頻道)在觀察了3周後今天續訂了他們根據同名電影改編的首個英語劇集殺出個黎明第二季新季將比首季加碼共13集...