《胡意涓》本片根据家族小说的拿手作家重松清的作品《家庭餐厅》来做改编聚焦了一对孩子已经独立生活只剩下两人的50岁中年夫妇他们该如何适应这样的生活而引发幽默又温情的故事面临中年离婚危机的中学老师宫本阳平(阿部王汉文(许绍洋 饰)出身台湾富商家庭自幼习武因对经商不感兴趣前来武校深造武校女教头钱月珊(杨恭如 饰)为替父还债涉足此业她与王汉文一见如故王父闻得此讯用金钱作筹码要月珊劝儿子回台继承家业急少女芝芝自幼缺少母爱跟爸爸和同父异母的妹妹瑶瑶生活在一起爸爸不了解她对她很粗暴屡次伤害她的自尊心芝芝因此沦落为飞女跟一群流氓混在一起芝芝终于找到了妈妈可是妈妈却不认她为了偷一个烟斗送给爸无比(洪金宝 饰)是巴塞罗那一间侦探社的打手这天他的侦探社接到了一单大生意:客人委托他们14天内找到一名叫歌利亚的女子和她的女儿施维亚因为侦探社的社长侦探在外躲债而无比又不想眼白白丢了一单生意马蒂亚斯(凯文·克莱恩 Kevin Kline 饰)继承了父亲的房子他来到巴黎想要将房子卖掉以弥补经济上的捉襟见肘然而当他来到自己的房子里是面对的却是两个陌生的女人——马蒂尔德(玛吉·史密斯...