本片由한채유,伊东千奈美,Vivanco 联合出演片种，这部台湾剧字幕组讲述了:黑道分子波特（Mel Gibson 梅尔•吉布森 饰）和沃尔（Gregg Henry 饰）搭档洗劫了某华人帮的14万现金然而在事成之际他却被沃尔和自己的妻子林恩（Deborah Kara Unger 饰）暗算不仅钱被悉数卷走还中弹险些丢掉性命 　　伤愈归来的波特只有一个念头要回应该属于自己的7万美元为此他上天入地大开杀戒凡是阻挠他的人全被干掉这笔在很多大人物眼里微不足道的小钱却因此掀起了一场震动黑道的血雨腥风……一年一度的圣诞节又到了全家忙着外出欢度圣诞假期不料忙中出错将家里最小的成员——8岁的凯文留在了家里爸爸妈妈急坏了可此时他们已经身在外地一时亦无可奈何倒是凯文乐坏了难得一个人在家凯文将家里布置成了“游乐场”两个刚出狱的窃贼将目光瞄向了凯文家当他们鬼鬼祟祟的踏入凯文家时凯文凭借自己的醒目和家里的“游乐场机关”和两个笨贼玩起了“游戏”笑料百出凯文最后能否这场“游戏”的胜利大盗张彼德（刘德华）得知生命只剩四周时决定为死于黑道老大（李子雄）之手的父亲报仇为此他精心设计打劫了黑道老大的运输公司隔壁的财务公司并挟持人质引来因得罪上级被转调文职的高级谈判专家何尚志（刘青云）何尚志在同张彼德展开追逐时虽屡战屡败却渐了解到黑帮老大实则借助运输公司做非法走私珠宝的生意于是同张彼德化敌为友携手同黑帮势力展开了斗智斗勇的游戏而张彼德在逃避何尚志追逐的过程中无意结识女孩梁婉婷（蒙嘉慧）后在生命的尽头获得一份浪漫奇缘
《片种》香港最大黑社会帮会“和联胜”举行两年一度的办事人选举阿乐（任达华饰）与大D（梁家辉饰）作为两大地区领导暗地里展开争夺宝座的努力一众有投票权的元老亦为自身利益而明争暗斗选举因此相当不顺利结果阿乐再次获选成为办事人满心不服的大D决定挑战帮规他要抢夺到象征最高权力的信物龙头棍组织新帮会五名小头目（古天乐、张兆辉、张家辉、林雪、林家栋饰）牵连其中为争夺龙头棍展开连番内斗最终鹿死谁手一切不得而知住在加州某小镇的美丽女孩苏珊·墨菲即将和他深爱的男友德里克·迪尔特走入婚姻的殿堂可就在这关键时刻她先是被一颗陨石砸到脑袋继而全身发光变成一个身形高大头发雪白的巨人她的变化吓跑了亲朋好友随后一群全副武装的神秘之人将其抓获并囚禁起来苏珊被军方带到52区的秘密基地与来自地球各个角落的怪物们称为科学家们研究的对象与此同时一个藏有邪恶力量的不明飞行物正以极高的速度接近地球它所带来的外星人加莱克萨哈扬言要摧毁地球毁灭人类人类奋起反抗但是他们的武器在加莱克萨哈面前全部败下阵来地球危在旦夕人们把命运寄托在了苏珊及其怪物朋友的身上淘气的里基·莱普有一天出去挖蚯蚓正当他挖着的时候偶然间发现了一个宝藏他开始挖掘这个宝藏挖着挖着他挖出了一个价值不菲的指环这个指环看上去像是很久之前铁器时代的东西正在他好奇兴奋之时突然发现有一只神出鬼没的夜鹰正埋伏在一旁眼睛盯着这件宝物里基为了拥有这样一件宝物而沾沾自喜的同时危险却在暗中接近...