《三级笔译》该片讲述了1988年年轻的刑警队长傅冬在平淡的日常工作中同时面临罪犯越狱寻仇和妻子离婚的难题最终抓捕罪犯并且跟妻子破镜重圆的故事斯图是纽约一个普普通通广告推销员这天也一个普普通通日子走进一个普普通通电话亭拿起了一个普普通通电话听筒但这个电话却致命电话里一个阴沉声音告诉如果胆敢挂掉电话离开电话亭一步话就叫血溅当场斯图理所当然把这个威胁当成一个恶作剧直到将要走出电话亭一发冷枪射来一个无辜路人倒下恐怖才真正袭上心头:这一切都真 枪声引来了地区警员注意们来到电话亭外怀疑斯图就那个凶手现只畏罪躲里…桃乐丝因服侍体弱多病且性格古怪的丈夫以及过分溺爱的儿子和凶悍的婆婆显得可怜不已一次偶然的机会她认识了丈夫一个开卡车的朋友罗朗二人产生爱情经常幽 会为了长相厮守罗朗要求桃丽丝和他私奔就此桃丽丝和丈夫闹翻并被软禁在亲戚家中在途中罗朗追上了他们乘的火车找到了桃丽丝并失手杀死了她的丈夫这一幕刚好被一个水兵看到他向他们勒索五十万法朗否则就报警罗朗答应了他的要求然而...\r本片曾在威尼斯电影节获得最佳导演银狮奖女主角西涅莱的表现相当抢眼将主人公内心的阴暗面演绎得真实可信富有层次感...