本片由黎强根,让·雷谢夫,佐藤浩市 联合出演翻译官小说，这部台湾剧科幻片讲述了:上世纪70年代英国殖民统治下的旧香港底层百姓生活困苦英籍警队勾结黑恶势力保护黄赌毒等不法交易压榨欺负普通市民贫民区的“铁记饭店”老板娘铁姐虽然是一介女流却挺身而出保护着饭店每一个员工以及附近受欺压的老百姓随着廉政公署的建立铁姐联合正义的市民积极为廉署提供线索、协助打击犯罪同鱼肉百姓的黑帮以及勾结黑帮收受贿赂的英籍警察斗智斗勇最终将犯罪分子一网打尽一举粉碎地方黑帮肃清贪赃枉法的警队毒瘤熟悉的歌声响起从小到大的她的影像出现聚焦这个尚未满19岁的年轻歌手的崛起、她那些改变了自己和许多人人生的音乐、她台前幕后的生活1967年山景酒店发生灭门惨案欧炳同因怀疑妻子有外遇将其杀死后又与三岁儿子吞老鼠药自杀三人的死状极其恐怖房间的墙壁上写有“愿此刻永留”五个血字留声机里正在重复播放“愿此刻永留”一曲1968年12月20日北加州的瓦列霍正沉浸在圣诞前夕的喜庆之中突如其来的爆炸性新闻很快让惊恐席卷了当地居民一对少年情侣被人残忍杀害警官马特·派瑞什临危受命然而案情调查的进展缓慢来自局长帕金斯和当地报纸的压力让马特越加感到忧心忡忡时间在流逝可依然没有确切证据来指认凶手并且骇人的案件和工作的不力已经影响到马特同妻子劳拉和儿子约翰尼的家庭和睦 6个月后在1969年7月4日一对度假中的年轻情侣在夜间的停车场遭人枪杀而且现场没有抢劫和性侵犯迹象案发后不到1小时警局接到凶手挂来的电话凶手承认自己已经谋杀了两对情侣随后多家报社收到一封写满奇特密码的信件信中称破译密码对破案至关重要并要求报纸如实刊登所写内容否则他将大开杀戒马特开始全心投入的破译密码而他和他的家庭也逐渐走向崩溃边缘 将所有线索拼接在一起深思熟虑后的马特自认为找到了凶手抗令突袭了疑犯的住所然而真相却让他大失所望不久连环杀手再施毒手 1978年4月24日《旧金山纪事》再次接到杀手寄来的信件询问谁愿意为他拍摄一部电影并称他已经控制了一切……在纽约的警察部门里提起泰尔尼家族的名头可谓无人不知、无人不晓从老泰尔尼（强·沃特饰）破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号而从老泰尔尼手上接过班的其子雷·泰尔尼（爱德华·诺顿饰）因其与父亲一样的信奉正义秉公执法同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星\r　　一次追捕疑犯的搜查行动中雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干（柯林·法瑞尔饰）参与掩盖了一件纵火案的丑闻在逐渐深入的调查中雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中甚至他发现连自己的父亲也并非那么的一尘不染家族中三代警察都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼（诺亚·艾默里奇饰）参与犯罪的证据
《翻译官小说》上海法租界连发三起命案三个看似完全没有任何关系的死者竟然都有着同一个名字“钟鸣”凶手擅长使用剧毒暗器和反关节格斗心理素质极其之高很可能是一个身怀绝技的冷血杀手老虎探长钟朗和于胜男、康华生及洪小雅展开联合调查而初步结果令钟朗心生疑窦原来当年他曾化名“钟鸣”在黑帮“蟠龙潭”卧底他直觉认为凶手是奔自己而来调查发现凶手已患有晚期肺结核去日无多的他仿佛要利用最后的有限时间杀掉作为仇人的钟鸣为此不惜无差别大开杀戒钟朗顺藤摸瓜果然查到这些案件与自己当年卧底期间的一系列事件有关争分夺秒的追凶藏在暗处的凶手的生死约定……一个疲于奔命的单亲妈妈与女儿一起经营着一家汽车旅馆机缘巧合之下她发现了一个装满现金的袋子随后一个近乎全盲的罪犯追踪至此并绑架了这对母女当作他的眼线为的是找到一个腐败的警察拿回他的巨款话唠贝尔是一个典型黑人女人有一个感情稳定的男友杰西因为厌倦了送外卖的工作加上自己车速一流贝尔决定改行开的士不久以后她就因为时速超过135英里而出名了沃施本警官做事不利索加上运气不好自从搞砸了一件毒品案上司玛塔对他的态度就怎么友好了为了挽回自己的形象他一心想立一场功纽约城内美女劫匪接连抢劫银行而警察们却对她的车速望尘莫及偶然的机会沃施本看到了贝莉的高超车速决定请她帮忙逮捕银行劫匪于是计程车女司机贝尔就此和女劫匪开始了一场公路大比拼……香港某处发生爆炸案前拆弹专家潘乘风（刘德华 饰）因昏迷于现场被警方怀疑牵涉其中苏醒后的潘乘风只能一边逃亡一边查明真相然而他的好友董卓文（刘青云 饰）和他的前女友庞玲（倪妮 饰）却给他讲述了两段截然不同的经历有计划的爆炸案接二连三发生真相却越来越扑朔迷离……《翻唱版本》是托德·博格执导的悬疑片故事讲述了四个乐队成员在流行音乐节的第一次大型演出前一晚发生的惊魂事件...