本片由Kronenberg,何塞·萨利科斯坦,久住翠希,Teixeira,Kondrat 联合出演泰国电视剧国语版，这部电视剧动画片讲述了:七十年代香港遍地黄金处处都有生机为人忠直的宋池雄（黄宗泽饰）遇上狡猾的夏石森（谢天华饰）促使宋找到人生第一份工作与夏一起到茶楼打工茶楼老板美龙骨（冯淬帆饰）心地善良伙计骑呢街坊盏鬼使茶楼每天都充满惊喜人情味和欢乐共冶一炉唯情关始终挡不过宋池雄和夏石森同时爱上太子女美洋洋（徐子珊饰）憨直男对战花靓仔；美洋洋好友朱玉圆（郑欣宜饰）为人泼辣扬言男不坏女不爱只爱夏石森众人冲过情关也难敌时代巨轮面对股灾、移民潮等宋池雄紧守冈位捍卫茶楼与街坊一起渡过难关现代的宋池雄（谭咏麟饰）人到中年美洋洋（叶玉卿饰）已为人母夏石森（陈百祥饰）成为集团老板茶楼面对这个年头的恶势力倾诉神仙（曾志伟饰）能否令酒楼再添欢乐又是否可以一如以往团结就是力量夏洛克国王因为国家发生了革命而被迫跑到美国纽约寻求庇护刚到美国第二天他的属下就把他带来的所有财产全部掠走国王转眼间一无所有了正在国王失意的时候他结识了一位美丽的姑娘并很快答应陪她出席一个晚宴可国王没有想到眼前的姑娘其实是一个著名的电视主持人而他马上成为了一个“广告明星”……故事描述广东十虎之一谭敏之侄谭聪在赌馆当巡场；一夜十虎的徒弟及后人等四人在赌场相聚时旗人佟七带着前清官之子梁小虎突袭把谭聪杀死原由是十虎之黎仁昭、谭敏等昔日曾把梁父杀死以助反清义士蔡民义脱险梁小虎遂决意与师叔佟七、佟八连手杀死仍在世的十虎及其后人、传人为父报仇……
《泰国电视剧国语版》阿贝尔和朱诺有两个孩子：约瑟夫和伊莎贝拉由于受到遗传疾病的影响小约瑟夫必须要进行骨髓移植手术才能继续存活可惜的是他的妹妹的骨髓与他并不一致于是他的父母就又再要了一个孩子取名叫亨利但是亨利的骨髓也不一致约瑟夫在七岁的时候离开了人世许多年过去之后这段伤痛已经渐渐地离人们远去但是长大的孩子却并不让父母安心伊莎贝拉和亨利的关系越来越紧张而亨利也是整天以女人和酒精为伴有一天伊莎贝拉突然赶走了亨利并且不能再见到他的小侄子保罗保罗正被严重的精神疾病所困扰不过亨利还可以和妻子西尔维亚、以及堂兄西蒙见面与此同时朱诺也患了癌症同样只有骨髓移植手术才能挽救他的生命他必须在家庭中找到潜在的骨髓捐赠人他的孩子和孙子都来进行化验结果只有两个人的骨髓与之吻和那就是亨利和保罗圣诞节将要临近一家人聚集在位于鲁贝的父母家里他们在一起只有三天的时间……王SIR（任达华）、雪玲（郑裕玲）、龙哥（梁家仁）、阿友（张学友）、达叔（吴孟达）、阿丹（甄子丹）都是反毒组的警察他们之间关系很好像兄弟一般在一次行动中他们并肩作战一举摧毁了一个毒品窝点可遗憾的是让毒犯头子跑掉了正当他们庆祝胜利的时候毒犯头子找到了他们并且杀死了龙哥为了给龙哥报仇找到毒犯头子大家采取了各种手段终于找到了毒犯头子并击毙了他在一次意外中阿友拍到了达叔和毒犯交易的过程他便告诉阿丹和王SIR王SIR知道后为了保全自己便杀了阿丹灭口又栽赃阿友使他被停职然而这一举动引起阿友的怀疑一天阿友的女朋友阿美（温碧霞）在家发现了这盘录像带并知道了王SIR与达叔也是同伙但为了救阿友她还是把录像带交给了王SIR从而导致了杀身之祸这时阿友与雪玲终于明白了一切于是……警探马特直接有效的办案方式让上峰多有不满但他最近沾染了更大的麻烦：与马特关系密切的同事弗朗克涉嫌同毒枭合作虽然马特对弗朗克联系罪犯的举动有所耳闻但并未过多涉身其中弗朗克向马特透露自己的计划代号“钻石13”并邀请经济困窘的马特加入同时纪律检查部门开始监控马特的起居不久弗朗克被人打死由于弗朗克生前最后一通电话打给了马特毒枭很快向他追索被弗朗克抢走的货款被纪检部门停职的马特孤立无援只能眼看身边的朋友先后遇害在与毒枭周旋的过程中马特收到了新的线索他发现弗朗克之死远没有想象的简单一张警方高层犯罪的黑幕逐渐张开……...