《av地址》和之前的《Grumpy Old Men》一样在明尼苏达州的Wabasha小镇上人和事都没有多大变化即将荣升亲家的老冤家John和Max表面上相安无事但实际上仍然在暗中斗法John在迎娶了新娘Ariel之后生活幸福而Max宣称自己的惟一乐趣就是钓鱼两人都在为钓到传说中的鲶鱼之王而努力谁知道镇上搬来了一对母女Maria和Francesca她们买下了鱼饵店并打算将它改造成一家意大利菜餐厅Max非常气愤用尽了一切办法去阻拦她们的计划而John却觉得Max需要一个妻子Maria似乎是个合适的人选同时Gustafson大叔也看上了Maria的妈妈Francesca……故事叙述了废柴哥哥查跟模范生妹妹珍从小争斗到大但又鲁又废的他在优秀的妹妹面前任何事都占不了上风唯有恶搞妹妹为乐尤其是在妹妹谈恋爱时常摆出兄长的架子来逞威风而这次珍努力发展与日泰混血帅哥小饼的恋情但查却因不满妹妹的选择决定要出招来恶搞这对小情人势死保卫爱情的珍又该如何接招化妆师沈美在上一档电视节目时出现了尴尬他化妆学校的同学郑宇强在深圳美容专柜做化妆师高超的技巧赢得无数粉丝但惟独没有俘获初恋女友戴梦妮的芳心陈奇侠是石油大亨唯一怕的就是他女友Dream后者因看电视成了沈美的粉丝夫妻联手让沈美签下合同成了其化妆品公司的CEO沈美走马上任有一个朴实的助理简洁偶然的机会游艇王子滑溜溜看上了简洁两人开始约会但经常受到滑溜溜前女友Victoria的骚扰在这个过程中沈美却逐渐发现了简洁与众不同的美...