本片由拉里·克拉克,金海坤,夕树舞子,발레리 联合出演《赌局风云之诈和粤语》，这部美剧字幕组讲述了:许大奔大学刚毕业典型草根他有个好基友叫李哲而李哲的公司在未来创造了丽丽安和小倩　　汤姆·里皮斯基([年轻气盛])将与詹妮弗·康纳利、戴维德·迪格斯一起出演剧版《雪国列车》第二季的循环角色《雪国列车》二季现正制作中动漫画家陆仔 沉迷创作忽略了女友某日他接到出版社的面试电话欣然前往他吃饭时遇到同桌客人冲突逃之夭夭此后又遇到赛车的司机动手好不容易赶到了面试地点他跟冷淡的编辑讲述了创作的故事：保险经纪家姐的遭遇她约见客户时意外发现妹夫出轨但碍于妹妹 并未说破吃团圆饭的时候男友(许志安 饰)的因故迟到引发了一场家庭大战但是故事并不受欢迎无奈的陆仔街头遇险报警求助意外邂逅了女生方美芳其后他参加昔日老友玲玲的婚礼却发现新郎的旧爱Marietta (赵硕之 饰)他被动漫公司老板叫来陪酒再次遇到方美芳并悉心劝慰面对老板要他创作更残忍的要求陆仔面临抉择……
《《赌局风云之诈和粤语》》时尚买手顾兮兮（王玉雯饰）为帮客户买下Alex的高定婚纱混入私人酒会误打误撞与前来和Alex谈商务合作的腹黑霸总尹司宸（王子奇饰）结识一场‘蓄意而为’的乌龙事件让二人暂时达成共赢但为了与Alex保持长期的合作关系顾兮兮被迫和尹司宸成为契约夫妻34岁的沈若歆是一个理智派生活却给了她鸡飞狗跳的无奈无论是身处以男性为主导的公司职场困境还是单亲妈妈的强势催婚以及家庭主妇加丁克两重身份闺蜜的婚姻困境..... 面对生活的多重博弈她依旧目标明确、内心笃定地顽强开启成长进击之路而祁晓的陪伴也让她发现了亲密关系的另外一种可行性......这不仅是沈若歆的故事也是属于每一个30 女性的故事此剧讲述了被狡猾的骗子无端灵魂附体的正义警察和挑剔泼辣的女记者之间发生的奇幻搜查罗曼史故事...