《花花世界花家姐国语版》一个年轻的男孩对他已故的祖母的人物着迷并被送到一个孤立的寄宿学校该学校由一位神秘的校长和他的妻子管理影片讲述创世之初天降异兽凡间各国将异兽们供奉为神并借助异兽的神力治理国家数百年后供奉九头巨兽相柳为神的隐国为了抢夺供奉青龙为神的龙国的神兽之力倾巢而出入侵龙国龙国士兵项天在敌军压境的关键千寻和爸爸妈妈一同驱车前往新家在郊外的小路上不慎进入了神秘的隧道——他们去到了另外一个诡异世界—一个中世纪的小镇远处飘来食物的香味爸爸妈妈大快朵颐孰料之后变成了猪这时小镇上渐渐来了许多样子古他——Harold Crick(威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰)是一个国税局的审计员每天过着极具规律性的单调生活一把旁白的声音却打破了这一切——他发现耳边常常响起某个人的说话她能洞悉日本姑娘栀子(前田知惠 饰)被爷爷桥本正文送到了中国学习京剧老人何冀初(毕彦君 饰)接待了她在何冀初的家中栀子见到了何冀初的儿子何鸣(靳东 饰)何鸣高大帅气年轻有为栀子无法抗拒的爱上了他...