《翱龙恋雪》主人公卡洛斯是一个武术老师正为他的武术馆的经费而困惑同时他也在不断的寻求与妻子复合的机会卡洛斯好兄弟瑞奇在地下打黑拳他与卡洛斯经常切磋拳击互相扶持为了奖金为了家庭他们一起奋斗…在Initech公司上班的电脑工程师彼德吉朋斯(郎李文斯顿饰演)饰演)正值他28岁的中年危机时期他觉得无法再忍受日复一日那些琐碎、令人麻木的办公室生活更令他沮丧的是他的私生活也不是很乐观因为他非常相信他的女友--安有别的男人 唯一让彼德感到稍感欣慰的是他的伙伴麦克波顿和山米尔最近分别感觉到他们在Initech的工作并不如他们的副总比尔蓝伯说得那样有保障比尔是一位综合所有坏老板应有的特质的上司一位颇有年纪也喜欢掌控的雅痞但他又是那种文质彬彬十分客气的人让公司大小都找不出适当理由对他生气 米尔顿是公司另一位五斗米折腰的员工表现一直不如他人的米尔顿一直处于被调座位的生活中他的忍耐度终于在有一天他发现自己的座位越来越靠近储藏室时爆发了 一天公司新来的两位效率专家约翰和保罗他们决定要简化公司的整个员工组织彼德、麦可、山米尔和米尔顿也面临被裁员的困境事情虽然看来很糟但彼德只要想到他未来30年还要过这样的生活被裁员似乎就不是那么严重在一家叫Chotchkies的主题餐厅服务的女服务生琼娜(珍妮佛安妮斯顿饰演)她也面临类似彼德的相同问题虽然事事...丁晴(梁静饰)深知老公在美国包养情人却依然选择沉默长期压抑下的她终于决定去美国一探究竟她找到移民美国多年的大学同学苏美玲(龚蓓苾饰)来带路准备给老公一个惊喜二人踏上了美国1号公路开始了寻找自我自驾之旅在沿途迷人风景下苏美玲无意中发现丁晴的包里竟然藏着把一手枪她意识到丁晴的目的并非想象中的简单…家辉与KK、ET等人喜好飞车一次赛事中家辉邂逅少女阿雪恶少金十二常对阿雪骚扰家辉出头与十二少结怨家辉叔父张铁柱乃巡警反对家辉动武又威迫十二少停手结果遭人袭击至重伤家辉盛怒率童党找十二少算帐……...