《《小美人鱼国语》》身携巨款的妇女在地铁站遭四名悍匪抢劫,头部遭铁球撞击而死.汉城江南警察署强力三班的检事拍档永岱和杰书奉命调查此案.杰书为人较为率直,而永岱则较内敛,杰书是个性格率直的人,对鉴证科女探员娜娜情有独钟.永岱和杰书所在的汉城江南警察署强力3班还有两个探员20世纪50年代末60年代初的香港警匪勾结乌烟瘴气其中九龙城寨更是一个龙蛇盘踞令人闻风丧胆的混乱所在无所事事的小青年阿豪和阿乐偶然混迹于此为这里的乱世气氛所感染乐不思蜀他们合伙赌马诈钱惹来庄家追杀幸得当时城寨大哥肥宝出手方保住性命二人的命运也自此发生转变阿豪拜入肥宝门下后与肥宝的小姨子大胆英相恋他果敢勇猛风头无两;阿乐当上警察与曾和阿豪有染的女孩菲菲结婚为了让虚荣的妻子过上幸福生活他不惜选择贪污堕落两个分处黑白道的好兄弟携手打拼出一个属于他们自己的天下……陈警官与雪儿是一对恋人雪儿的父亲开了一家饭馆梁师傅是其中的主厨然而这普通这家饭馆却成了杀人的墓地凡是前来应聘的伙计都被残忍的杀害警察通过侦查将这一系列案件与一个赌博集团联系起来并迅速破了案但这时雪儿却惨遭毒害那位梁师傅究竟是何人雪儿的死与他又有什么关系呢一名青年女检察官欧阳静(演员于丹饰)在查处一起受贿职务犯罪案件的过程中,坚守清正廉洁、坚持严格执法、维护公平正义的故事...