《韩国电视剧国语版》孟飞扬应老领导刘校长之邀去少年军校担任教官但少年军校里却是一群调皮孩子尤其是201寝室更聚集了五个有着各自坏毛病的问题少年他们以郭小兵为首不断跟孟飞扬作对并瞒着教官暗中收留了离家出走的小女孩刘姗姗刘王姗姗其实是刘校长的女儿刘校长和孟飞扬将错就错借着刘姗姗给孩子们安排了一次特殊的课程让郭小兵等人理解了军人的使命和意义改掉了自己的坏毛病而孟飞扬也开始正视自己身上的问题和孩子们一起得到了成长《偷盗艺术》是一部加拿大犯罪喜剧科朗奇·卡尔霍恩(拉塞尔)是一个蛮勇的车手,他算是半个改过自新的艺术品窃贼,答应了他弟弟尼基(狄龙)再做一单案子.当科朗奇找回他以前的队伍,正要偷取一本价值连城的古老的书时,尼基突然想到了一个更冒险的方案.而两兄弟并不知道,他们每个人的背后其实都有着一份自己的打算,而先前的计划则泡汤了...西门是一名普通的出租车司机他的女朋友小洁是一名警察两人虽然身份不一样但恩爱有加这天西门照常开车拉客却在交班之际因为顺路多载了一名女乘客女乘客觉得他很熟路况于是提出包车的要求在重金的诱惑下西门答应了就在西门为今晚能赚多一点而开心的时候一个死人从天而降砸在他的车上原来这人正是女乘客所杀她是不法集团为了争夺一块价值连城的宝玉派来杀人灭口王牌杀手阿离身份暴露后阿离没有立即杀人灭口而是胁迫西门继续带她完成任务不想两人一路上却发生许多意外遇到了警察查车又因为西门反抗被扔掉了枪出租车一路前行来自不同世界的两个人价值观产生激烈碰撞对与错、生与死在这次旅途中得到重新的审视...