《《女人本色普通话版》》艾德里安(马里奥·卡萨斯 Mario Casas 饰)经营着一间科技公司事业蒸蒸日上家中有美丽贤惠的妻子和活泼可爱的女儿事业家庭双丰收的他是旁人羡慕的对象然而野心勃勃的艾德里安并未珍惜眼前来之不易的生活一直以来他和一位名叫劳拉(芭芭拉·蓝妮 Bárbara Lennie 饰)的女摄影师保持着肉体关系某日幽会过后两人驱车离开别墅却在路上发生了车祸为了掩盖事件的真相两人决定将在车祸中死去的青年丹尼尔联同他的车一起沉入湖底之后劳拉遇见了一位善良的老人老人将劳拉坏掉的车拉回家中修理然而令劳拉没有想到的是这位老人竟然就是丹尼尔的父亲十九世纪末儿童时代的亚森罗平在盗贼父亲的训练中苦学技巧同时将父亲劫富济贫的教导谨记于心然而一次次从警察搜捕中逃脱的父亲最终却死在同伴的石头下时光荏苒罗平多年以后已经成长为一个在各种高级社交场合上如鱼得水的珠宝盗贼他因探望母亲重新与儿时的朋友格拉莉丝相见并入住后者家中在一个尾随格拉莉丝之父的夜里罗平偶然发现了一起秘密审判:传说不老的女人约瑟芬因盗窃隐藏法国国王宝藏的三支十字架而被判处极刑罗平出手救走约瑟芬获悉宝藏的秘密而这也使他招惹来劲敌波马尼昂的追踪罗平、约瑟芬、波马尼昂三人围绕十字架展开了一段错综纠结的争夺而事情的真相超乎所有人预料……下岗女工孙云英的弟弟孙云格在别人引诱下吸食毒品孙云英与丈夫余斌(公安局缉毒处干警)共同挽救孙云格在他俩的努力下孙云格几经周折戒了毒品又协助公安人员抓捕毒贩余斌在战斗中壮烈牺牲...