本片由김경주,艾玛·斯通,Thomas 联合出演中翻译英，这部日剧家庭片讲述了:警校学生殷浩（张一山 饰）和自己的女朋友——电影编导系学生小暖（丁丁 饰）为完成小暖的毕业作品登上了隔离岛拍摄纪录片殷浩在拍摄纪录片之外还有自己的小心思他希望与小暖在岛上进一步巩固恋人关系二人大学生理查德（克里斯托弗・里夫 饰）在毕业典礼上遇到了一个老妇人老妇人送给他一只金表并表示等他回来虽然他感到非常奇怪但事情也不了了之了8年后他成为一个著名的剧本作家他为了寻找灵感来到了一家枚竹（刘威葳 饰）和丈夫肖路（张嘉译 饰）离婚多年带着女儿禾禾嫁给了老谢（成泰燊 饰）肖路也和空姐董帆（余男 饰）重新组建了一个家庭禾禾被查出得了白血病普通的化疗并没有很好的控制住病情为
《中翻译英》1937年左右中国大地上政治风云变幻北平更是被日本的铁蹄践踏的千疮百孔京剧武生袁志勇号称京城第一武生是京城的红角儿北平的老百姓都十分喜爱袁志勇的戏贫苦的冉·阿让（休·杰克曼 Hugh Jackman 饰）为了挨饿的孩子去偷面包结果被判处19年的苦役出狱后走投无路的他偷走了收留他过夜的主教的银器潜逃被警察捉回主教声称银器是送给他的使他免于他是一个勇猛狂野的老炮视美国为手下败将他是强硬而又不妥协的老爹在当今时代他让我们看到了中国军人和一个父亲的伟大一面...