《《电视剧现场铁证》》矿山工程师赵书信去邮局发了封电文内容为寻找“黑炮”的电报引起有关部门的高度关注并对他进行审查联邦德国专家汉斯·施密特来中国支援矿山建设提出要精通德语的赵书信与他合作但因为有关部门正在审查他领导只好另派翻译冯良才去协助德国专家但冯因不懂技术翻译中多次失误汉斯再次要求赵书信来做翻译矿山公司经理李任重偶然发现原来所谓“黑炮”是指象棋中的“黑炮”少了它影响赵书信下象棋所以发电报想给找回来但对于事实真相是否如此矿山领导们的意见仍然不一致后来赵书信接到了放着一枚“黑炮”的包裹真相终于大白但工程也因没有他的参与而造成了损失矿山党委副书记埋怨他小题大做他则惊讶于领导们为了枚“黑炮”而动这么大干戈来自柬埔寨的鹏自少被送到黑市拳馆厮杀生存个性好勇斗狠像野兽般的残暴;出身香港的重案组探员伟行事偏激不听指挥投入查案时的蛮劲像头野兽一兵一贼各走极端却因为一宗法官太太被买凶谋杀案而碰头二人互相追捕互相角力更以暴易暴伟的同僚逐一被鹏所杀伟的怒火怨恨燃至沸点狗咬狗般的厮杀一发不可收拾Eddie(杰罗恩·范·科宁斯布格 饰)一家人原本生活很幸福妻子Sylvia(斯科拉·鲁特 饰)和两个孩子也都沉浸在宁静开心的时光但是有一天一个突如其来的电话让Eddie又重新回到了以前那个毒贩子的生活状态Sylvia曾经最担心的事情也发生了她不愿意丈夫重蹈覆辙进而打破本有的平静Eddie一家被牵扯到贩毒杀人案件中提心吊胆的生活让Sylvia再也无法承受最终她做了一个没有人想到的决定让丈夫在贩毒案件中死亡而她带着孩子来到一个新的城市重新开始生活……...