本片由Maud,개최한,耿乐,克里斯蒂安·巴伦西亚 联合出演一路向西经典台词，这部日剧字幕组讲述了:农村女孩李美心经历十年寒窗苦读终于如愿来到城市里上大学而城市里的一切都使得这个农村来的女孩感到深深的自卑好在她认识了一群同为艺术系的女生对她进行了各方面的帮助面冷心热的袁倩倩鬼点子最多与外国男朋友谈了一场有始无终的恋爱；可爱单纯的唐诗堪称渣男收割机但从没放弃过对爱情的追求；苏雨涵心宽体胖总是热心帮助同学但是一次次的做老好人使她失去了自己的底线；周蜜漂亮高傲却是个只知享受的伪白富美...而唐诗男朋友对她莫名其妙的追求、与隔壁女生的矛盾更是令她困惑不已最终几个人在不断的磨合下放下芥蒂互相鼓励在青春的轨迹里收获了属于自己的青春印记在学生时代的初恋秋雅（王智饰）的婚礼上毕业后吃软饭靠老婆养的夏洛（沈腾饰）假充大款出尽其丑中间还被老婆马冬梅（马丽饰）戳穿暴捶混乱之中夏洛意外穿越时空回到了1997年的学生时代的课堂里他懵懵懂懂以为是场真实感极强的梦于是痛揍王老师强吻秋雅还尝试跳楼让自己醒来当受伤的他从病床上苏醒时他意识到自己真的穿越了时空既然有机会重新来过那不如好好折腾一回他勇敢追求秋雅、奚落优等生袁华（尹正饰）、拒绝马冬梅的死缠烂打后来夏洛凭借“创作”朴树、窦唯等人的成名曲而进入娱乐圈他的人生发生翻天覆地的巨变但是内心某个地方却越来越感到空虚……古有织女下凡洗澡偶遇牛郎今有美女灶神人间裸泡温泉却无人问津灶神郭婉蝶为寻人间真爱下凡巡逻时碰上人间的厨神比赛与前来参赛、爱好直播的美男子姜聪不打不相识这段人仙殊途的爱情又该以怎样的方式收场寂静的夜血狼食月天机阁一个个绿眸缓缓亮起一场阴谋中的阴谋即将揭开帷幕屏住呼吸即可得生不尊血狼得到的便是死亡“御猫”展昭、“锦毛鼠”白玉堂两人齐力协作侦察汴梁城中系列离奇死亡事件还百姓安乐生活的同样是少年英豪同样是文武双全一个是肩担道义刚正不阿一个是风流潇洒睚眦必较两个人碰撞出来的是惺惺相惜也是互相守候毒爪下的你挡在我身前换我彻夜奔波为你求药天狼族的野心庞太师的骗局迷雾正在一步步揭晓......
《一路向西经典台词》莎莉开车载哈利前往纽约两人就此相识途中二人言语相左不欢而散并留下经典的问题：“排除‘性’的介入男人和女人可以成为真正的朋友么”五年后两人在机场不期而遇此时莎莉沉浸于新恋情的甜蜜而哈利即将步入正式的婚姻生活哈利告诉莎莉：“在两人各有所爱的时候男人和女人或许可以成为朋友但很快他们会质疑为什么要与只能做朋友的人交往”莎莉佛袖而去十年后失恋中的莎莉再次偶遇刚刚离婚的哈利哈利对莎莉说：“我们要成为朋友了么你或许是我不想带上床的第一位迷人女性”临睡前的通话共度圣诞为彼此的感情出谋划策哈利与莎莉有着不可言喻的默契然而这真的是一段美丽友谊的开始么又或者这悄然来临的是错认了的感情呢……麻坛传奇人物千场不败无冕之王——三叔大三元从麻坛退役之后开了一间棋牌室并抚养大哥天胡至尊的儿子核桃长大成人核桃很有麻将天赋但是由于父亲是被麻将气死的三叔执意不让核桃碰有关麻将的东西更不允许他赌博怎料一日外国高手史密斯向中国选手发起挑战而三叔因为旧情气得卧床不起四叔接过培养核桃替三叔报仇的重任核桃不负众望顺利出师要和史密斯一决高下却不料想牵出了一段麻坛几十年的恩怨情仇……卡利是一名个性马虎的单身汉哥哥两夫妻有事出门拜托他过来住几天照顾孩子不料经过几个顽皮小孩的拆腾之后这位叔叔竟然变成了一个负责任和有耐性的人简介：从十岁开始就成为好朋友的古德森和麦克斯如今都已过了古稀之年却还像孩子一样整日以捉弄对方和吵嘴对骂为乐趣一天隔壁新搬来一位单身的漂亮女士阿丽尔令这两个老小孩怦然心动　　渔具店的老板恰克劝古德森和麦克斯如果喜欢就勇敢地去追求并身先士卒地向两位老朋友示范了一把但没过几天恰克就因心脏病突发去世了恰克的突然离开让古德森和麦克斯心中悲痛不已同时他们也深深感到自己已过暮年面对机会应牢牢抓住　　阿丽尔倾心于古德森这深深伤害了麦克斯的心多年前麦克斯喜欢的女人就因爱上了古德森而嫁个了他麦克斯认为几十年过去了妻子也已经去世多年这次应该古德森主动退出两个人之间面对感情开始冷战再没有了往日的欢乐　　考虑许久后古德森决定将阿丽尔让给麦克斯他粗暴地对待阿丽尔使她心灰意冷而麦克斯却不知其中原因无时无刻不在对阿丽尔献殷勤终于在表面看来阿丽尔选择和麦克斯在一起这让麦克斯感到无比舒畅大有在古德森面前扬眉吐气的感觉　　圣诞节古德森独自在酒馆喝闷酒麦克斯找他来谈心古德森告诉了麦克斯事情真相并昏倒在路旁麦克斯将古德森送入医院使他得到及时治疗拣回了一条......